还有它的下一句 是无缘对面不相逢还是无缘对面不相识
“有缘千里来相会”的全诗句如下:
《集杭州俗语诗》
朝代:清朝 作者:黄増
色不迷人人自迷,情人眼里出西施。
有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
译文:因爱慕之情所迷,觉得对方女子无处不美,完全呈现一种自我陶醉的境界。如果彼此有缘分,即使相隔千里也能在某时某刻相遇,因为偶然一笑而为之痴迷。
扩展资料:
“有缘千里来相会”的其他说法:
有缘千里来相会,无缘对面不相逢,俗语,意思是比喻有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起,没有缘分的人即使面对面走过,也不会相聚。
缘:缘分。比喻有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起,没有缘分的人即使面对面走过,也不会相聚。
【今译】如果彼此有缘,即使相隔千里也终能相识或相会;如果双方无缘,即使近在咫尺,也不会相识或相逢。
参考资料来源:
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-08-06
是“无缘对面不相逢”,出自宋代的《张协状元》。它不是出自一首诗。若说诗的话,清朝有一首“集杭州俗语诗”,把一些名句拼凑起来合成了一首诗,拼凑得比较巧妙,正好能凑成一首合律七绝,但就诗本身来说,水平不是很高:
色不迷人人自谜,情人眼里出西施。 有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
色不迷人人自谜,情人眼里出西施。 有缘千里来相会,三笑徒然当一痴。
第2个回答 2014-07-15
黄增 集杭州俗语诗 色不迷人人自谜,情人眼里出西施。 有缘千里来相会,三笑突然当一痴。本回答被提问者采纳