如题所述
澄 [dēng] 为黄澄澄的读音。
“澄”是个多音字,有两个本音,即“dèng”(音邓)和“chéng”(音成)。
形容金黄色或橙黄色。
《红楼梦》第五二回:“今儿雪化尽了,黄澄澄的映着日头,还在那里呢;我就拣已起来。”茅盾《右第二章》:“﹝阿祥﹞满脸通红,头上是黄澄澄的铜帽子。”韩北屏《非洲夜会·双城记》:“看到这边枝头结了小小的果实,那边枝头悬挂着黄澄澄的大橘子。”
扩展资料
一些教师、学生和家长经常会询问课本的小学语文课本第二册《秋天到》一课中“黄澄澄”一词的注音是否有误,从《新华字典》的解释来看,澄有两种读音,分别为chéng 、dèng ,但都不表示颜色,经查《现代汉语词典》与《普通话异读词审音表》,发现二者的读音也不一样,按语言大师吕叔湘先生的解释,黄澄澄为ABB结构,其中BB部分叠词要读成第一声。
这种形容词A+BB的形式为什么会出现变成一声的现象呢?据吕淑湘先生讲,这和北京人口语习惯中常把“BB”读成阴平调有关,类似的还可以举出以下的例子: 慢腾腾 沉甸甸 红彤彤 白蒙蒙 黑黝黝 黑糊糊 黑洞洞。
既是习惯,就不是规律,这里声调的变化,没有什么规律可循。因为,有大量的这类形容词不能变调,还应照读本音。比如“空荡荡”“红艳艳”“白皑皑”“恶狠狠”“赤裸裸”“野茫茫”等。
《现代汉语词典》
黄澄澄huáng dēng dēng(~的):形容金黄色:谷穗儿~的|~的金质奖章。
《普通话异读词审音表》:
澄(一)chéng(文)~清(如“~清混乱”、“~清问题”)
(二)dèng(语)单用,如“把水~清了。”
说明:(文)一般用于书面语言,用于复音词和文言成语中;(语)
多用于口语中的单音词及少数日常生活事物的复音词中。
【汉语-日语词典】(黄澄澄的)黄金色の形容.黄澄澄的麦穗儿黄金色の小麦の穂.
【汉语-法语词典】[adj.] doré
【汉语-维吾尔语词典】ساپسېرىق
参考资料黄澄澄(汉语词汇)_百度百科
部 首 氵 笔 画 15 五 行 水 繁 体 澄 五 笔 IWGU
生词本
基本释义 详细释义
[ chéng ]
1.(水)很清:~澈。
2.使清明;使清楚:~清。
[ dèng ]
1.使液体里的杂质沉下去:~清。
2.挡着渣滓或泡着的东西,把液体倒出;滗:把汤~出来。