广州彭达大酒店（学术交流中心）是广东彭达投资集团有限公司旗下按四星级标准设计装修的一家商务会议型酒店.位于广州市白云区机场路与解放路交汇处.距广州火车站、省汽车总站、广园汽车客运站、三元里地铁站、中国进出口产品交易会流花展馆及锦汉展馆仅3-5分钟车程，距北京路、上下九路、天河体育中心、高速公路出入口、新白云国际机场8-20分钟车程，交通四通八达，十分便捷。紧邻全国最大的兴发化妆品市场、国际针织市场、国际音像城、东南亚最大的皮具市场群和服装市场群以及汽配市场、建材市场。
GuangZhou Peng Da Hotel （International Academic Exchanges Center）
彭达大酒店设有豪华单人、双人、三人房、豪华商务套间、情侣套房等170多间套，空间宽大、设备齐全、舒适典雅，更配有高速宽带上网、棋牌室,另附多功能会议室、餐厅、咖啡厅、茶艺、商务票务中心、大型地下停车场、写字楼等附属设施，可同时接待380人位宿及130人以下会议等商务活动。
酒店周边环境清静、安全、高雅。背倚白云山，南靠越秀山及雕塑公园，鸟语花香，空气清新，风景秀美。酒店风格独特的艺术摆设，配合特有的经营文化，全面规范的人性化管理，优惠的价格，优质的服务，宜居宜商，真正给宾客带来无与伦比的享受！
请用不要用翻译软件
楼主你好，帮你翻译如下，希望对你有所帮助
GuangZhou Peng Da Hotel (Academic Exchange Service) Guangdong Investment Group Co., Ltd. of Peng's four-star standard design in accordance with the decoration of a business conference hotel. Is located in Guangzhou Baiyun Airport Road and Jiefang Road Interchange. Away from the Guangzhou Railway Station Provincial Bus Terminal, Guangyuan Bus Terminal, Subway Sanyuanli, China Import and Export Products Fair Liuhua Complex and Jinhan only 3-5 minutes by car from Beijing Road, Shangxiajiu Road, Tianhe Sports Center , highway entrances and exits, the new Baiyun International Airport, 8-20 minutes, transport connections and, very convenient. Close to the country's largest cosmetics market Xingfa international knitting market, the international audio-visual City, Southeast Asia's largest market group of leather goods and clothing market, as well as auto parts market, building materials market.
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Da Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant. Baiyunshan back south on Yuexiu Hill and Sculpture Park, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
纯键盘操作。
GuangZhou Peng Da Hotel (Academic Exchange Service) Guangdong Investment Group Co., Ltd. of Peng's four-star standard design in accordance with the decoration of a business conference hotel. Is located in Guangzhou Baiyun Airport Road and Jiefang Road Interchange. Away from the Guangzhou Railway Station Provincial Bus Terminal, Guangyuan Bus Terminal, Subway Sanyuanli, China Import and Export Products Fair Liuhua Complex and Jinhan only 3-5 minutes by car from Beijing Road, Shangxiajiu Road, Tianhe Sports Center , highway entrances and exits, the new Baiyun International Airport, 8-20 minutes, transport connections and, very convenient. Close to the country's largest cosmetics market Xingfa international knitting market, the international audio-visual City, Southeast Asia's largest market group of leather goods and clothing market, as well as auto parts market, building materials market.
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Da Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant. Baiyunshan back south on Yuexiu Hill and Sculpture Park, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
纯键盘操作。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-05-31
Guangzhou puts hotel (academic exchanges center) is the guangdong puts investment group Co., LTD. Is its four-star standard design and decoration of a business conference type hotel. Is located in baiyun district, guangzhou and jiefang road interchange. Northing new from guangzhou railway station, bus station, the bus passenger, the subway station, China import and export fair liuhua exhibition hall and JinHan product exhibition hall only 3-5 minutes, is apart from the Beijing road, xiajiu road, tianhe sports center, highway entrances, baiyun international airport 8-20 minutes, with convenient transportation is very convenient. Close to the largest international market, knitting xingfa cosmetics market and international audio &video center, southeast Asia's largest leather market group and clothing market and auto market and building materials market.
GuangZhou Peng Da Hotel （International Academic Exchanges Center）
Puts hotel has deluxe single, double and triple room, deluxe suites, business suites and other couples 170, wide, space is self-contained, comfortable and elegant, more equipped with broadband Internet access, high-speed rooms, attach the multi-purpose conference room, restaurant, coffee shop, tea, business center, large underground parking ticket office facilities, and can receive 380 people and 130 people following a commercial activities such as meeting. Hotel surrounding environment, safety and elegant quiet. Leaning against the south by yuexiu baiyun mountain and sculpture park, niaoyuhuaxiang, fresh air and beautiful scenery. Hotel unique style of art with special decoration, business culture, comprehensive standardized humanized management, the preferential benefit price, the high quality service, business, truly livable appropriate for guests enjoy an unparalleled
这不行啊
GuangZhou Peng Da Hotel （International Academic Exchanges Center）
Puts hotel has deluxe single, double and triple room, deluxe suites, business suites and other couples 170, wide, space is self-contained, comfortable and elegant, more equipped with broadband Internet access, high-speed rooms, attach the multi-purpose conference room, restaurant, coffee shop, tea, business center, large underground parking ticket office facilities, and can receive 380 people and 130 people following a commercial activities such as meeting. Hotel surrounding environment, safety and elegant quiet. Leaning against the south by yuexiu baiyun mountain and sculpture park, niaoyuhuaxiang, fresh air and beautiful scenery. Hotel unique style of art with special decoration, business culture, comprehensive standardized humanized management, the preferential benefit price, the high quality service, business, truly livable appropriate for guests enjoy an unparalleled
这不行啊
第2个回答 2009-05-31
Peng of the Guangzhou Hotel (Academic Exchange Service) Guangdong Investment Group Co., Ltd. of Peng's four-star standard design in accordance with the decoration of a business conference hotel. Is located in Guangzhou Baiyun Airport Road and Jiefang Road Interchange. Away from the Guangzhou Railway Station Provincial Bus Terminal, Guangyuan Bus Terminal, Subway Sanyuanli, China Import and Export Products Fair Liuhua Complex and Jinhan only 3-5 minutes by car from Beijing Road, Shangxiajiu Road, Tianhe Sports Center , highway entrances and exits, the new Baiyun International Airport, 8-20 minutes, transport connections and, very convenient. Close to the country's largest cosmetics market Xingfa international knitting market, the international audio-visual City, Southeast Asia's largest market group of leather goods and clothing market, as well as auto parts market, building materials market.
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant.Leaning against the south by yuexiu Baiyun Mountain, Yuexiu Hill and the south, sculpture parks, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant.Leaning against the south by yuexiu Baiyun Mountain, Yuexiu Hill and the south, sculpture parks, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
第3个回答 2009-06-01
The Guangzhou Peng Da grand hotel (academic exchange centre) is that Guangdong Peng Da invests in the hotel designing one business affairs convention type of fitting up under Corp. Ltd. flag according to four star level standards. Be located in the Guang Zhou City Bai Yun Qu airport road and the place liberating the road relationship converging. The mansion and brocade Chinese stretch a mansion from the Guangzhou railway station , province automobile master station , broad Yuan automobile passenger station , li of San Yuan subway station , Chinese import and export product trade fair stream flower show 3-5 minutes lathe Cheng only , traffic is accessible from all directions , very convenient and rapid from when nine roads , the Milky Way indoor stadia , express highway entrance and exit , 8-20 minutes of new white cloud international airport lathe Cheng high and low Beijing road,. Maximal close neighbour the whole nation being popular sends out the cosmetics marketplace , the international knits the marketplace , international phonotape and videotape city , maximal Southeast Asia skin utensil marketplace group and clothing marketplace group and the vapor matches the marketplace , the building material marketplace. The grand hotel sets up Peng Da there being luxurious Shan Ren , doubles , three people houses , luxurious business affairs apartment , sweethearts suite of rooms equal more than 170 room covering with , space is spacious , equipment is all in readiness , comfort is elegant, more be qualified for have broadband to get on the Internet of high speed , the board game plate room, another subsidiary facilities such as attach the multifunctional council chamber , dining hall , cafe , tea skill , business affairs ticket being engaged in centre , large-scale underground parking place , office building, may receive business affairs activities such as 380 people place Sus and 130 people following convention at the same time. Hotel environment all around is quiet , safe , elegant. The back leans on white cloud mountain , south the park , an idyllic scene , crisp air , scenery are elegant by Mt. Yue Xiu and sculpture. Unique hotel style art is furnished and decorated, culture coordinating proper managing, all-round standard personalization is managed , preferential price , the high grade service, ought to occupy business suitable , bring peerless enjoyment to peerless enjoyment guest really!
第4个回答 2009-05-31
GuangZhou Peng Da Hotel (Academic Exchange Service) Guangdong Investment Group Co., Ltd. of Peng's four-star standard design in accordance with the decoration of a business conference hotel. Is located in Guangzhou Baiyun Airport Road and Jiefang Road Interchange. Away from the Guangzhou Railway Station Provincial Bus Terminal, Guangyuan Bus Terminal, Subway Sanyuanli, China Import and Export Products Fair Liuhua Complex and Jinhan only 3-5 minutes by car from Beijing Road, Shangxiajiu Road, Tianhe Sports Center , highway entrances and exits, the new Baiyun International Airport, 8-20 minutes, transport connections and, very convenient. Close to the country's largest cosmetics market Xingfa international knitting market, the international audio-visual City, Southeast Asia's largest market group of leather goods and clothing market, as well as auto parts market, building materials market.
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Da Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant. Baiyunshan back south on Yuexiu Hill and Sculpture Park, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
GuangZhou Peng Da Hotel (International Academic Exchanges Center)
Peng Da Hotel has a luxury of single, double, triple room, deluxe business suites, suites and other lovers among more than 170 sets of large space, well-equipped, comfortable and elegant, but also equipped with high-speed broadband Internet access, chess room, the other attached multi-purpose conference rooms, restaurants, coffee shops, tea, ticketing business center, a large underground car park, offices and other ancillary facilities can host 380 people at the same time places and 130 places, such as the following business meeting.
Quiet hotel surrounding environment, security, elegant. Baiyunshan back south on Yuexiu Hill and Sculpture Park, flowers, fresh air, beautiful scenery. Hotels display unique artistic style with a unique business culture, a comprehensive management of human norms, preferential prices, high quality services, suitable for living should be, the truly incomparable to bring guests to enjoy!
