快发布!!!!!!!!!!!!
山水造景,是我国园艺建筑的一大特色。山为静,水为动,动静交融,寓意无穷。
高山流水是人文纪念公园中三十六景之一,位于小洞天景观的东南。所谓的高山是指此处高十余米的石峰,青山削翠,碧岫堆云。两崖分虎踞龙盘,四面鸣鹊槐花。朝看,云封山顶;暮观,日挂林梢。流水潺漫,飞泉瀑布,如隐隐奏瑶琴。所谓的流水是指在石峰的缝隙中,水流飞泻而下,时而叠瀑如急雨,时而涓涓如细丝,但见景面宽阔,气势磅礴,水天一色,山水相映成趣,或高或低,时缓时急,发出不同的音响,一会如铁马奔驰,一会如雷声大作。泉水撞击、水花回溅,抛玉掷金之声,当泉水再往下流时,豁然开朗,地势平而且缓,满滩卵石发出鳞光,水声更具神韵,忽如拨动古筝,其声悠远,忽如弹捻丝弦,其音舒缓;忽如吹响玉箫,涧内声声鸣玉佩,其调清亮。一支看不见的指挥棒编织到一起,汇成一曲奇妙的交响乐,在这泉水的交响之中,仿佛能够听到岁月的流逝,历史的变迁,生命在诞生、成长、繁衍、死亡,新陈代谢的规律,由弱到强,升腾而成为生命的主旋律。在此可坐看云起,卧听鸟鸣,流水如卷帘飞瀑,如玉龙横空,如玉女浣纱,又如彩练当空。真是如泻万斛之珠。荡起微微弧纹,给人以欲跃出流水之感。云蒸霞蔚,其静如练,其轻如絮,其动如烟,“铮琮作响如自鸣”。在阳光映照下,珠泡颜色多变,有时呈银色,有时闪烁着红、黄、紫、蓝诸种光泽,明目耀眼,给人以不尽之兴致。
古人说:“子在川上曰:‘逝者如斯夫’”。隐逸于世外,寄情于山水;绵绵私语,共话衷肠。古有俞伯牙与钟子期因《高山流水》而成知音之交,一唱一合,心心相通。在高山与流水的对歌中,仿佛听见,高山对流水说,“高山仰止,流水不断”;流水对高山说,“万流归宗,生命永恒”! 汇通人用“崇尚自然”的设计手法来表达“热爱自然,关爱生命”的人文意识。
转贴前辈高山流水的译文----障碍超越
看了以后受益良多,加深了对超越障碍的理解。再次感谢高山流水前辈为大家做的贡献。
高山流水
2005-02-20, 09:36PM
障碍超越
常言说:重要的是要做好,而不是要赢。而对于障碍超越而言,骑手应意识到,竞赛不是在超越障碍时得到的,而是在障碍之间的跑道上赢得的。骑手是在障碍间的跑道上给了马一个干净利索地超越障碍的机会,也是在这里节省了比赛的时间。
在障碍比赛中,马和骑手必须同心协力在短暂的时间里发挥他们的最好水平。也许他们必须冒险但最终他们会比其它竞赛选手骑得更好、更快。
这种成功的基本要素不仅在于马的身体能力,而且在于它的勇气和它对骑手的完全的信赖。这只能慢慢地建立起来——通过健康训练使马强壮有力——通过骑手真正地加深对马的了解和从不提过份的要求而逐渐培养马的能力和完成动作的自愿。
能力与接触形影不离。判断距离和地面状况的能力,与对马的能力和健康状况了解相结合,通常是竟赛结果的决定性因素。这就是障碍超越!
控制下的爆发——越障马
越障马应马体正直、安静、有向前的欲望并有判断力。必须明显地能看出马的“爆发”,但它必须先要等骑手表示允许。越障马应该是一种“有控制下的爆发”。
应使马强健来承受紧张和拉力
越障马必须强壮,具有平滑的关节,相对短的管骨和结构良好的骨骼。下颚骨与颈部之间应有空隙以容许头部的弯曲,颈部与身体的其它部分成比例。除此以外,马应有明确的肩隆突以及其附近强壮牢固的肌肉,以便将马鞍放在正确的位置上;一个颀长、向后倾斜的肩膀,宽厚的胸膛和圆弧形的肋骨。理想的后背是不要太平直,既不长、也不短,后半身结实有力。
越障马应该喜欢参加越障比赛,它必须勇敢而自由地行动。它的重要的步法应是慢跑,应能够在慢跑中迈长步而且良好地控制。它必须能够缩短和拉长步幅,减速或加速,并且迅速地作出反应。
前倾骑坐抑或竖直骑坐?
竖直的骑坐使骑手更容易影响他的马,催促胆怯的马向前,加强马的受衔姿势,使马更好地平衡。前倾的骑坐把骑手的体重从马背上移开,而且不会干扰马的行动。骑手在这种姿势中能更容易地随着马的动作与其保持一致。
骑手最了解在何时采用何种骑坐姿势以让他的马感到最方便。
手应始终保持安静。四处挥舞的双手会使观众和马都感到不安。安静的手,在正确的时刻给马以平静而明确的扶助助,总会获得最好的结果。
前倾骑坐姿势中小腿位置的差异在某种程度上取决于骑手和马的体格。应尽可能多地研究各种骑手和马。
镫带固定好之后应能使大腿活动自由,并且又能紧靠着马体,这样能保证骑手对马彻底的控制,同时又不致干扰马的动作中的自由。用小腿中部和脚踵之间的部位驱使马向前,脚踵和马刺微收。
缰绳应尽可能长,但骑手必须能够控制速度和方向而不被落在后面。
手的作用象控制弹簧:时而放松,时而收缩,与马嘴保持较轻的接触。
窍门在于让做好充分准备的马在各种情况下安静而有控制地骑行,绝不要求它做力所不及的障碍超越——无论是过高或是过宽——而且也不要求它走得过快,以便它在训练程度和能力的限度内能够应付。
那些只靠蛮力驱马向前而不控制速度,手和腿动作粗暴的骑手,显然对障碍超越方面的实践和理论方法缺乏正确的认识。他们虽然也能勉勉强强地、经常是以碰倒几根栏杆而另几个障碍未过的结果完成全程,与其说
是技艺好,到不如说是运气好罢了。骑手一定要用头脑来做障碍超越。
http://www.btea.cn/attachment.php?attachmentid=65&stc=1
上图:前倾骑坐。A:铅垂线。B:运动中平衡向前移,双腿支撑,骑坐随着马的运动与其保持一致。马的后半身自由,能很轻松地慢跑。下图:竖直骑坐。铅垂线处在A和B之间某个位置上,依慢跑的步伐不同阶段而定。在竖直骑坐时,可利用坐姿驱马向前。更有力地控制缰绳和马镫。在骑一匹懒惰的马时,骑手不应将马镫留得太短,以致于令他在变换前倾骑坐或竖直骑坐时感到困难。
高山流水是人文纪念公园中三十六景之一,位于小洞天景观的东南。所谓的高山是指此处高十余米的石峰,青山削翠,碧岫堆云。两崖分虎踞龙盘,四面鸣鹊槐花。朝看,云封山顶;暮观,日挂林梢。流水潺漫,飞泉瀑布,如隐隐奏瑶琴。所谓的流水是指在石峰的缝隙中,水流飞泻而下,时而叠瀑如急雨,时而涓涓如细丝,但见景面宽阔,气势磅礴,水天一色,山水相映成趣,或高或低,时缓时急,发出不同的音响,一会如铁马奔驰,一会如雷声大作。泉水撞击、水花回溅,抛玉掷金之声,当泉水再往下流时,豁然开朗,地势平而且缓,满滩卵石发出鳞光,水声更具神韵,忽如拨动古筝,其声悠远,忽如弹捻丝弦,其音舒缓;忽如吹响玉箫,涧内声声鸣玉佩,其调清亮。一支看不见的指挥棒编织到一起,汇成一曲奇妙的交响乐,在这泉水的交响之中,仿佛能够听到岁月的流逝,历史的变迁,生命在诞生、成长、繁衍、死亡,新陈代谢的规律,由弱到强,升腾而成为生命的主旋律。在此可坐看云起,卧听鸟鸣,流水如卷帘飞瀑,如玉龙横空,如玉女浣纱,又如彩练当空。真是如泻万斛之珠。荡起微微弧纹,给人以欲跃出流水之感。云蒸霞蔚,其静如练,其轻如絮,其动如烟,“铮琮作响如自鸣”。在阳光映照下,珠泡颜色多变,有时呈银色,有时闪烁着红、黄、紫、蓝诸种光泽,明目耀眼,给人以不尽之兴致。
古人说:“子在川上曰:‘逝者如斯夫’”。隐逸于世外,寄情于山水;绵绵私语,共话衷肠。古有俞伯牙与钟子期因《高山流水》而成知音之交,一唱一合,心心相通。在高山与流水的对歌中,仿佛听见,高山对流水说,“高山仰止,流水不断”;流水对高山说,“万流归宗,生命永恒”! 汇通人用“崇尚自然”的设计手法来表达“热爱自然,关爱生命”的人文意识。
转贴前辈高山流水的译文----障碍超越
看了以后受益良多,加深了对超越障碍的理解。再次感谢高山流水前辈为大家做的贡献。
高山流水
2005-02-20, 09:36PM
障碍超越
常言说:重要的是要做好,而不是要赢。而对于障碍超越而言,骑手应意识到,竞赛不是在超越障碍时得到的,而是在障碍之间的跑道上赢得的。骑手是在障碍间的跑道上给了马一个干净利索地超越障碍的机会,也是在这里节省了比赛的时间。
在障碍比赛中,马和骑手必须同心协力在短暂的时间里发挥他们的最好水平。也许他们必须冒险但最终他们会比其它竞赛选手骑得更好、更快。
这种成功的基本要素不仅在于马的身体能力,而且在于它的勇气和它对骑手的完全的信赖。这只能慢慢地建立起来——通过健康训练使马强壮有力——通过骑手真正地加深对马的了解和从不提过份的要求而逐渐培养马的能力和完成动作的自愿。
能力与接触形影不离。判断距离和地面状况的能力,与对马的能力和健康状况了解相结合,通常是竟赛结果的决定性因素。这就是障碍超越!
控制下的爆发——越障马
越障马应马体正直、安静、有向前的欲望并有判断力。必须明显地能看出马的“爆发”,但它必须先要等骑手表示允许。越障马应该是一种“有控制下的爆发”。
应使马强健来承受紧张和拉力
越障马必须强壮,具有平滑的关节,相对短的管骨和结构良好的骨骼。下颚骨与颈部之间应有空隙以容许头部的弯曲,颈部与身体的其它部分成比例。除此以外,马应有明确的肩隆突以及其附近强壮牢固的肌肉,以便将马鞍放在正确的位置上;一个颀长、向后倾斜的肩膀,宽厚的胸膛和圆弧形的肋骨。理想的后背是不要太平直,既不长、也不短,后半身结实有力。
越障马应该喜欢参加越障比赛,它必须勇敢而自由地行动。它的重要的步法应是慢跑,应能够在慢跑中迈长步而且良好地控制。它必须能够缩短和拉长步幅,减速或加速,并且迅速地作出反应。
前倾骑坐抑或竖直骑坐?
竖直的骑坐使骑手更容易影响他的马,催促胆怯的马向前,加强马的受衔姿势,使马更好地平衡。前倾的骑坐把骑手的体重从马背上移开,而且不会干扰马的行动。骑手在这种姿势中能更容易地随着马的动作与其保持一致。
骑手最了解在何时采用何种骑坐姿势以让他的马感到最方便。
手应始终保持安静。四处挥舞的双手会使观众和马都感到不安。安静的手,在正确的时刻给马以平静而明确的扶助助,总会获得最好的结果。
前倾骑坐姿势中小腿位置的差异在某种程度上取决于骑手和马的体格。应尽可能多地研究各种骑手和马。
镫带固定好之后应能使大腿活动自由,并且又能紧靠着马体,这样能保证骑手对马彻底的控制,同时又不致干扰马的动作中的自由。用小腿中部和脚踵之间的部位驱使马向前,脚踵和马刺微收。
缰绳应尽可能长,但骑手必须能够控制速度和方向而不被落在后面。
手的作用象控制弹簧:时而放松,时而收缩,与马嘴保持较轻的接触。
窍门在于让做好充分准备的马在各种情况下安静而有控制地骑行,绝不要求它做力所不及的障碍超越——无论是过高或是过宽——而且也不要求它走得过快,以便它在训练程度和能力的限度内能够应付。
那些只靠蛮力驱马向前而不控制速度,手和腿动作粗暴的骑手,显然对障碍超越方面的实践和理论方法缺乏正确的认识。他们虽然也能勉勉强强地、经常是以碰倒几根栏杆而另几个障碍未过的结果完成全程,与其说
是技艺好,到不如说是运气好罢了。骑手一定要用头脑来做障碍超越。
http://www.btea.cn/attachment.php?attachmentid=65&stc=1
上图:前倾骑坐。A:铅垂线。B:运动中平衡向前移,双腿支撑,骑坐随着马的运动与其保持一致。马的后半身自由,能很轻松地慢跑。下图:竖直骑坐。铅垂线处在A和B之间某个位置上,依慢跑的步伐不同阶段而定。在竖直骑坐时,可利用坐姿驱马向前。更有力地控制缰绳和马镫。在骑一匹懒惰的马时,骑手不应将马镫留得太短,以致于令他在变换前倾骑坐或竖直骑坐时感到困难。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考