论文摘要翻译汉译英 英文高手来

中美经贸关系是中美关系的重要组成部分。作为世界上最大的发展中国家和最大的发达国家,中美两国在自然以及人力资源、市场、资金、技术各方面具有很强的互补性,中美经贸关系的稳定健康发展符合两国的长远利益。自中美建交以来,中美贸易在快速增长的同时争端不断,尤其是近些年来,随着中美贸易的高速增长,两国间的贸易争端问题也不断加深。本文主要论述了中美贸易争端的现状和成因,论述了贸易争端形成的原因,从而揭开中美贸易争端的实质,并提出解决措施。

帮忙翻下,别用翻译软件啦,给我弄得不太中国味就行,高手帮帮忙啦!

China-us economic and trade relations are an important part of sino-us relations. As the world's largest developing country and the largest developed country, sino-american in nature and human resources, market, capital, technology has strong complementarity, china-us economic and trade relations with the stable and healthy development of the long-term interests of both countries. Since the establishment of diplomatic relations and the us-china trade disputes in rapid growth in recent years, especially, the us-china trade growth, trade between the two countries dispute also deepened ceaselessly. This paper discusses the present situation of sino-us trade disputes, discusses the causes and the reasons for the formation of trade disputes, thus opened the essence of sino-us trade disputes, and puts forward some solving measures.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-28
The China and US trade relation is the Sino-US relations important component. In the achievement world the biggest developing country and the biggest developed country, China and US in the nature as well as the human resources, the market, the fund, technical various aspects have the very strong complementarity, the China and US trade relation stable healthy development serve the both countries long-term benefits. Has established diplomatic relations since China and US, the Sino-US trade is unceasing while swift growth's conflict, particularly recent year, along with the Sino-US trade's fast growth, trade conflict question between both countries also unceasingly deepens. This article mainly elaborated the Sino-US trade conflict's present situation and the origin, elaborated the reason which the trade conflict forms, thus opened the Sino-US trade conflict's essence, and proposed the solution measure.
第2个回答  2009-04-28
Sino-US economic and trade relations between China and the United States is an important part of relations. As the world's largest developing country and the largest developed countries, China and the United States in natural and human resources, marketing, financial, technical aspects are highly complementary, Sino-US economic and trade relations between the stable and healthy development of the two countries long-term interests. Since the establishment of diplomatic relations between China and the United States, Sino-US trade disputes, while rapid growth continued, especially in recent years, with the rapid growth of Sino-US trade, trade disputes between the two countries also continues to deepen. This article discusses the current status of Sino-US trade disputes and causes, discusses the reasons for the formation of trade disputes in order to open the substance of Sino-US trade disputes, and propose solutions.
第3个回答  2009-04-28
중국 - 우리와 중국과 미국 간의 무역 관계를 경제 관계의 중요한 부분입니다. 마찬가지로 세계 최대 규모의 최대 규모의 개발 및 국가, 중국과 미국의 국가 개발 및 인적 자원 관리, 마케팅, 재무, 기술적인 측면이 높은, 중국 보완 - 한미 경제와 두 나라의 안정적이고 건전한 발전 간의 무역 관계를 자연 긴 - 용어 관심사. 중국과 미국, 중국 사이의 외교 관계의 수립 - 한미 무역 분쟁 이후 급속한 성장을 계속하는 동안, 특히 최근 몇 년간, 중국의 급속한 성장 - 한미 무역으로, 두 나라 사이의 무역 분쟁도 심화하고있습니다. 이 문서는, 중국의 현재 상태 - 한미 무역 분쟁의 원인에 대해 무역 분쟁의 형성에 대한 이유를 위해, 중국의 실체 - 한미 무역 분쟁을 개설하고 해결책을 제안에 대해 설명합니다.

다음, 당신이 중국의 취향에 번역 소프트웨어를 사용하지 않는 이상의 도움말, 전 라인에,高手帮帮忙이해를 못하 겠어!
中文英语泰文—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文 > 朝鲜语德语英语—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语塞尔维亚文斯拉维尼亚文斯洛伐克文泰文土耳其文乌克兰文西班牙语希伯来语希腊语匈牙利语意大利语印度文印尼文英语越南文中文(繁体)中文(简体) 互换

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网