急!!请帮我把这段文字翻译成英文(请不要用在线翻译工具,谢谢!)

请帮我翻译这些文字,急用,万分感谢!!!!!
研究发现,婴儿在不同心情状态下,所发出的哭声是不同的。接下来我将按照宝宝的“倾诉内容”,分别介绍他们哭声的特征。
撒娇时的哭声:
当宝宝想向父母撒娇时,发出的哭声比较高。也许因为他们的主要目的是为了引起大人的注意,所以这种情况下的哭泣大多不会流出眼泪来。
生气时的哭声:
当没有找到好玩的玩具、尿布湿了很难受的时候,宝宝就会生气甚至发怒,此时发出的哭声与撒娇时的哭声相比,声音更高,而且尖锐、刺耳。另外,也许是过于亢奋的原因,有时也会产生反作用,所以时而也会夹杂一些低音。
饥饿时的哭声:
当宝宝肚子饿了,想吃奶的时候,发出的哭声大多混有“m”音。此时宝宝的哭声中,大多伴有类似“manma”、“ma—ma”的呼唤声。有趣的是,不管说什么语言的国家,婴儿时期饥饿的时候,大多都会发出混有“m”音的哭声。
困倦、难过时的哭声:
宝宝困倦、想睡觉时的哭声,比撒娇时的哭声稍微低沉一点。当因为“妈妈不见了”、“妈妈都不抱我”而感到难过时,宝宝的哭声还要更加低沉一些。
如果宝宝突然高声大哭,声音比较尖锐,这就是宝宝可能感到疼痛了。 如果宝宝开始哭时不是突然爆发,哭声比较缓慢而拖长,说明宝宝有什么地方感到不舒服了,如衣服太紧,太热了,周围太吵了,出现突然的强光等。
最后,还有一种哭是宝宝为了控制妈妈,不喜欢接触陌生人,嫉妒妈妈抱别人等。

The research discovered that the baby under the different mood condition, the weeping sound which sends out is different. Then I will defer to the baby “to pour out the content”, introduces their weeping sound separately the characteristic. acts like a spoiled brat the time weeping sound: when the baby wants to act like a spoiled brat to the parents, sends out the weeping sound is quite high. Because perhaps their main purpose is to bring to adult's attention, therefore in this kind of situation's sob mostly will not flow out the tear. is angry the time weeping sound: when has not found the amusing toy, the diaper wet is very uncomfortable, the baby will be angry even gets angry, this time sends out the weeping sound compares with the acting like a spoiled brat time weeping sound, the sound is higher, moreover is incisive, is grating. Perhaps moreover, is the too stimulated reason, sometimes also will have the reaction, will therefore mix from time to time also with some basses. time hunger weeping sound: worked as the baby belly to be hungry, wanted to nurse, sent out the weeping sound mostly mixed has “m” the sound. This time in baby's weeping sound, mostly is accompanied by similarly “manma”, “ma-ma” summon sound. What is interesting, no matter said any language the country, the baby time is hungry, mostly can send out mixes has “m” the sound weeping sound. sleepy, is sad when weeping sound: the baby sleepy, wants to sleep the time weeping sound, is slightly lower and deeper than the acting like a spoiled brat time weeping sound a spot. when “mother disappears”, “mothers do not hug me” to feel are sad, baby's weeping sound must lower and deeper somewhat. if the baby cries loud suddenly, the sound is quite incisive, this was the baby possibly feels the ache. When the baby starts cries is not the sudden burst, the weeping sound is quite slow lengthens, showed that the baby has any place to feel is uncomfortable, like clothes are too tight, has been too hot, the surroundings have been too noisy, presents the sudden glare and so on. is final, but also one kind cries is a baby to control mother, does not like contacting the stranger, envies mother to hug others and so on.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-26
The study found that infants in the different state of mind, the issue is different from the crying. Next, I will follow your baby's "talk to the content" and crying about their characteristics.

crying when:

When the baby would like to assure parents, the cry issued by relatively high. Perhaps because their main purpose is to arouse the attention of adults, so in this case are unlikely to cry tears to flow.

When angry crying:

When there is no fun to find the toys, it is very difficult by the wet diaper, the baby will be angry and even angry, when issued at the time of crying and crying撒娇compared to a higher voice, and sharp, ear-piercing. In addition, perhaps the reason is too excited, sometimes counterproductive, it will be a mixture of a number of bass from time to time.

When the crying of hunger:

When the baby hungry, I would like to suck the breast, the issue most of the crying mixed with "m" sound. At this point in your baby's crying, most of them accompanied by a similar "manma", "ma-ma" sound the call. It is interesting to note that no matter what language, when an infant hunger, most of them will be issued by a mixture of "m" sound of crying.

Sleepy, crying when sad:

Sleepy baby, I would like to go to bed at the time of crying, crying over a little when撒娇low point. When because of "missing mother", "Mama do not hold me" and feel sad, the baby's crying would also like some more deep.

If the baby suddenly cried aloud, sounds relatively sharp, and this is the baby may feel pain. If the baby is not a sudden started to cry when the outbreak of relatively slow and prolonged crying on what your baby feel uncomfortable, such as the clothes too tight, too hot, and noisy surroundings, such as sudden glare.

Finally, there is a crying baby in order to control the mother, does not like contact with strangers, jealous of other people such as her mother holds.
第2个回答  2009-05-05
The research discovered that the baby under the different mood condition, the weeping sound which sends out is different. Then I will defer to the baby “to pour out the content”, introduces their weeping sound separately the characteristic. acts like a spoiled brat the time weeping sound: when the baby wants to act like a spoiled brat to the parents, sends out the weeping sound is quite high. Because perhaps their main purpose is to bring to adult's attention, therefore in this kind of situation's sob mostly will not flow out the tear. is angry the time weeping sound: when has not found the amusing toy, the diaper wet is very uncomfortable, the baby will be angry even gets angry, this time sends out the weeping sound compares with the acting like a spoiled brat time weeping sound, the sound is higher, moreover is incisive, is grating. Perhaps moreover, is the too stimulated reason, sometimes also will have the reaction, will therefore mix from time to time also with some basses. time hunger weeping sound: worked as the baby belly to be hungry, wanted to nurse, sent out the weeping sound mostly mixed has “m” the sound. This time in baby's weeping sound, mostly is accompanied by similarly “manma”, “ma-ma” summon sound. What is interesting, no matter said any language the country, the baby time is hungry, mostly can send out mixes has “m” the sound weeping sound. sleepy, is sad when weeping sound: the baby sleepy, wants to sleep the time weeping sound, is slightly lower and deeper than the acting like a spoiled brat time weeping sound a spot. when “mother disappears”, “mothers do not hug me” to feel are sad, baby's weeping sound must lower and deeper somewhat. if the baby cries loud suddenly, the sound is quite incisive, this was the baby possibly feels the ache. When the baby starts cries is not the sudden burst, the weeping sound is quite slow lengthens, showed that the baby has any place to feel is uncomfortable, like clothes are too tight, has been too hot, the surroundings have been too noisy, presents the sudden glare and so on. is final, but also one kind cries is a baby to control mother, does not like contacting the stranger, envies mother to hug others and so on.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网