~~~
“锤子”要看场合来确定是不是算骂人,有时候就是一句自言自语,表示对现状的烦躁和不满,有时候和人吵架对着别人说这个词就是在骂对方了。这个词在四川人看来很平常的一个词哈,经常用。。。
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/93770780.html?si=10&wtp=wk
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2019-05-19
锤子的意思呢
1
地球人都晓得的
就是一种敲打工具
2
就是j8的意思
特指四川方言,比如
甲说,兄弟活混的好啊,乙说,好个锤子啊
3
就是英语hammer的中文翻译,意思同1
求采纳
1
地球人都晓得的
就是一种敲打工具
2
就是j8的意思
特指四川方言,比如
甲说,兄弟活混的好啊,乙说,好个锤子啊
3
就是英语hammer的中文翻译,意思同1
求采纳
第2个回答 2020-06-20
首先先说,“锤子”这个词在四川话里,绝对不是骂人的。很多四川人他翻译不过来就那么乱说,百度一下锤子,那些人翻译全是错的,锤子,真正的意思。表示否定的意思。比如,甲说;我今天捡到100块钱。乙,说;锤子。(这里所说的锤子,表示,乙不相信甲捡到钱。)反正就是表示否定的意思,绝对不是什么骂人
四川人真正吵架的时候反而不会说到锤子的。采纳我哦(四川,泸州帅哥为你解答)!
四川人真正吵架的时候反而不会说到锤子的。采纳我哦(四川,泸州帅哥为你解答)!
第3个回答 2019-11-15
四川话里“搞锤子”,表达一种不满,可以表示骂人也行。
“搞锤子”也可以理解为:不行或没有。
不行释义:
(1)不可以,强调非…不可。
(2)没用,不会有用或有效。
(3)不成功,无用。
(4)表示程度很深,犹言不得了。
(5)不好。
(6)指接近于死亡。
“搞锤子”也可以理解为:不行或没有。
不行释义:
(1)不可以,强调非…不可。
(2)没用,不会有用或有效。
(3)不成功,无用。
(4)表示程度很深,犹言不得了。
(5)不好。
(6)指接近于死亡。
第4个回答 2019-05-13
四川话“锤子”就正宗四川方言,一般女孩子不会讲的,是属于一句脏话粗话,比如你与对方讲话,对方不相信或与你半半开玩笑,对方就会用这两个字打发你。