标准韩国语1上面是“�2�3�9�1�2�7”，但是我今天到外文书店里看了好多韩语书，好多书上是“�2�3�9�1�3�9”，还有“�2�3�9�1�2�9�3�9”。到底是哪个？还是这几种都可以？具体怎么用有没有什么要注意的请说下。谢谢！
韩语回答“不是”为：아니요.
韩语即韩国语（한국어，Korean）。韩国语为韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者是同一语言的不同方言。中国官方定义其正式名称为“朝鲜语”而非“韩国语”或“韩语”，如中国最著名的北京外国语大学，其课程专业名称即为“朝鲜语”。但实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准语〔标准韩国语〕为准。但在民间中，不正式场合下也可称韩语或韩国语。
朝鲜语（韩国称韩语）使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区也有分布.韩语（朝鲜语）的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。广义上，“朝鲜语”与“韩语”并无区别，是同一种语言；狭义上，“朝鲜语”指朝鲜官方语言，“韩国语”指韩国的官方语言。现代韩语是以首尔官方话为标准的“标准韩国语”，朝鲜使用的朝鲜语则为“标准朝鲜语”。
韩语即韩国语（한국어，Korean）。韩国语为韩国的官方语言，而在朝鲜称为朝鲜语，二者是同一语言的不同方言。中国官方定义其正式名称为“朝鲜语”而非“韩国语”或“韩语”，如中国最著名的北京外国语大学，其课程专业名称即为“朝鲜语”。但实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准语〔标准韩国语〕为准。但在民间中，不正式场合下也可称韩语或韩国语。
朝鲜语（韩国称韩语）使用人数约7000万名,主要分布在朝鲜半岛。中国的东北三省,美国,日本,前苏联的中亚各国及远东地区也有分布.韩语（朝鲜语）的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。广义上，“朝鲜语”与“韩语”并无区别，是同一种语言；狭义上，“朝鲜语”指朝鲜官方语言，“韩国语”指韩国的官方语言。现代韩语是以首尔官方话为标准的“标准韩国语”，朝鲜使用的朝鲜语则为“标准朝鲜语”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-09-05
这个问题对于新手来说确实很不好理解，说明一下，“�2�3�9�1�2�7” 一般出现在非常正规的书面语当中。比如像小说等文学作品里会使用像这样正规的书面语。不过在日常生活里的口头语要属“�2�3�9�1�3�9”了。 因为 �2�3�9�1�2�7的发音为 [ a ni ao ], �2�3�9�1�3�9的发音为 [ a ni yo ]. 后者发音说起来更方便。细节方面你可以去看韩剧里的具体发音， 口头语肯定是 �2�3�9�1�3�9[ a ni yo ] 来发音的。至于“�2�3�9�1�2�9�3�9” 可以充当书面语，也可以当做口头语使用。 意思跟上面两个完全一样。 发音为 [ a ni ye yo ]. 希望我的解释对你的韩语学习有所帮助。本回答被网友采纳
第2个回答 2013-09-05
�2�3�9�1�3�9~~�2�3�9�1�2�9�3�9~~�2�3�9�1�9�9~~�2�3�9�1~~都是表示不是的意~~~思~~~只是形式不一样~~~而�2�3�9�1�2�7是比较上了年纪的人用的
第3个回答 2013-09-05
还有比较尊敬的语气是�2�3�9�8�9�1�9�9(a nim ni da)。
