如题所述
scan和skim的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.scan意思：
vt. 扫描；浏览；审视；细看
vi. 合韵律；划分音步
n. 扫描；浏览；细看
2.skim意思：
vt. 撇去；略读；掠过；滑过
vi. 掠过；表面凝结
n. 浮沫；略读；脱脂物
二、用法不同
1.scan用法：基本含义是“看,扫视”,指一部分一部分地审视,可指认真观察研究,也可指粗略地浏览,须依据上下文确定其含义。引申还可指“合韵律”。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语。
例句：
Could you teach me how to scan an image?
你可以教我如何扫描一个影像吗?
2.skim用法：既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常与over, through等连用。
例句：
The hovercraft is able to skim over the water.
气垫船能掠过水面飞速行驶。
三、侧重点不同
1.scan侧重点：用于一般现在时或一般将来时。
2.skim侧重点：用于一般现在时。
skim是大略地读一下。
scan是细读。
1、scan
音标：
英 [skæn] 美 [skæn]
释义：
vt.<计>扫描;细看;细查;（雷达）对…进行扫描
n.扫描;浏览;审视;（雷达）（屏面上的）光点
vi.（光束、雷达等）扫描;扫略;（诗歌）符合韵律;标出诗歌的格律
造句：
The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers.
所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。
2、skim
音标：
英 [skɪm] 美 [skɪm]
释义：
v.略读;撇去;使掠过;（为逃税而）隐瞒（部分收入）
adj.脱脂的;撇去浮沫的
n.撇;撇去的东西;瞒报所得的收入
造句：
I only had time to skim through the script before I flew over here.
在坐飞机来这儿之前，我只来得及将手稿匆匆浏览了一遍。
本回答被网友采纳1. scan: to look quickly but not very carefully at a document, etc. 粗略地读；浏览；翻阅。 这种方法一般是指快速、粗略的一扫而过。根据英文释义，翻译成“浏览”更好。
2. skim: to read sth quickly in order to find a particular point or the main points :略读。这种方法一般是带着问题去快速、仔细的寻找问题。 根据英文释义，翻译成“扫读”更好。
