“唧唧复唧唧”究竟是什么声音?

北朝民歌《木兰辞》的开头一句“哪卿复哪哪”究竟是什么声音?有两种解释。一种解释是织机的声音,一种解释是叹息的声音,我认为后一种解释是正确一的。 先从逻辑上来看。如果单看 “哪哪复卿哪,木兰当户织”头两句,似乎可说是织机的声音。可是,紧接着读三、四句“不闻机抒声,唯闻女叹息。”明确指出是木兰在叹息。如果“卿卿复哪眼ll,,是织机的声音,那为什么 “不闻机抒”呢?岂不是自相矛盾吗? 再从,’g即卿”二字的本意来看。它是虫声、絮语声、叹息声。织机的声音常用“札札”来表示,如:《古诗十九首·迢迢牵牛星》中的“纤纤摺素手、札札弄机抒。”在古典文学中,用“哪哪”来表示叹息声是屡见不鲜的,例如:白居易的《琵琶行》一诗中有“我闻琵琶已叹息,又闻此语重哪卿。”@刘伯伦<正> 北朝民歌《木兰辞》的开头一句有两种解释。一种解释是织机的声音,一种解释是叹息的声音,我认为后一种解释是正确的。先从逻辑上来看。如果单看“唧唧复唧唧,木兰当户织”头两句,似乎可说是织机的声音。可是,紧接着读三、四句“不闻机杼声,唯闻女叹息。”明确......本回答被提问者采纳

我认为是织机的声音，理由是:①谁的叹息声是唧唧的？②复字，见过以前织布的人都知道织布机的声音就是唧唧唧唧……的，且连续不但的，复字说明一木兰的状态是在织布，但不是一直在织，织织停停的，木兰当户织，说的前边木兰织布的情况。不闻机杼声，惟闻女叹息。更说明木兰忧父无心织布，只有更多的叹息！

就是“女叹息”的声音。不是什么机器声。如果是指机器声，上下文讲不通的。李敖先生早就考证过了。