something in your eyes make me lose myself 谁唱的

《Feels Like Home》

作曲：Randy Newman

演唱：Chantal Kreviazuk

Something in your eyes, makes me wanna lose myself

你的眼神使我想要迷失

Makes me wanna lose myself, in your arms

迷失在你怀里(在您怀中睡去)

There's something in your voice, makes my heart beat fast

你的声音会使我心跳加速

Hope this feeling lasts, the rest of my life

希望这种感觉能一辈子都不变

If you knew how lonely my life has been

你若了解，我独行的生活

And how long I've been so alone

是如此之久

And if you knew how I wanted someone to come along

你若了解，我对伴侣的渴望是如此强烈

And change my life the way you've done

（你就能理解我是如何感激）你这样改变我的生活

It feels like home to me, it feels like home to me

这是家的感觉，对我来说，这就是家的感觉

It feels like I'm all the way back where I come from

感觉一路走来终于找到了归宿

It feels like home to me, it feels like home to me

是家的感觉，对我来说，这就是家的感觉

It feels like I'm all the way back where I belong

似乎就这样找到了安定和归宿

A window breaks, down a long, dark street

街上传来窗户破碎的声音

And a siren wails in the night

长夜中传来救护车呼啸而过

But I'm alright, 'cause I have you here with me

我没事，因为有你在我身边

And I can almost see through the dark there is light

我能看到黑暗尽头，有一片光明

Well, if you knew how much this moment means to me

多想告诉你此刻对我意义的重大

And how long I've waited for your touch

多想你能明白我对你触碰的渴望

And if you knew how happy you are making me

你知道吗，是你让我如此幸福

I never thought that I'd love anyone so much

从来没想过我还能如此深爱一个人

It feels like home to me, it feels like home to me

这就是家的感觉，对我来说，这就是家的感觉

It feels like I'm all the way back where I come from

感觉终于找到了一路追寻的东西

It feels like home to me, it feels like home to me

这就是家的感觉，对我来说，这就是家的感觉

It feels like I'm all the way back where I belong

就这样找到了安定和归宿

It feels like I'm all the way back where I belong

就这样有了归宿

扩展资料：

《Feels Like Home》是香岱儿翻唱Randy Newman的一首歌曲。

1999年香岱儿为电视系列剧《恋爱时代》（Dawson's Creek）的原声带翻唱了兰迪·纽曼（Randy Newman）的抒情歌曲《家的感觉》。

香岱儿（1973年5月18日出生，英文名：Chantal Kreviazuk），加拿大创作歌手。