什么时候出差？ 新标的翻译是
出张はいつ始まりますか？
请问可以这样说吗 いつ出张しますか
第1个回答 2014-05-20
后面的说法可以，
而且通常都这么说
いつ出张しますか
而且通常都这么说
いつ出张しますか
第2个回答 2014-05-20
你说的在理解上没问题的。
不过：出张は何时になってますか比较正式规范些。
或者更简洁些：出张は何时ですか。本回答被提问者采纳
不过：出张は何时になってますか比较正式规范些。
或者更简洁些：出张は何时ですか。本回答被提问者采纳
