如题所述
谢谢你: شكرا
真的谢谢你: شكرا لكم حقا
真的谢谢你: شكرا لكم حقا
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-09-09
你好,可以译为:
شكرا لك
谢谢你
شكرا جزيرا
非常感谢
ألف شكر
非常感谢(一千个谢谢)
这些都可以,灵活地使用,意思相近就行,主要是按照阿拉伯语的表达方式,并不一定字字根据汉语的翻译,那样也许会弄巧成拙。
很高兴回答你的问题,谢谢!本回答被网友采纳
شكرا لك
谢谢你
شكرا جزيرا
非常感谢
ألف شكر
非常感谢(一千个谢谢)
这些都可以,灵活地使用,意思相近就行,主要是按照阿拉伯语的表达方式,并不一定字字根据汉语的翻译,那样也许会弄巧成拙。
很高兴回答你的问题,谢谢!本回答被网友采纳