能不能帮我把这封信翻译成韩文?
偶吧,你好!我是一个喜欢了你七年的elf。因为我不会韩语,所以我也不知道这封信这样写对不对,也不知道你能不能看懂,但我还是写了这封信,只是单纯的想告诉你我喜欢你。
还记得第一次在电视上见到你的时候,就被你的笑容吸引,一笑起来眼睛弯弯的,腼腆且真诚,可好看了。那时年少,不懂什么叫喜欢,只知道这个笑容啊温暖如阳光。从那以后到现在一晃都已经七年过去了,这些年里你的每一部戏我都有认真的看,你的每一个消息我都不错过,支持且尊重你做的每一个决定。喜欢你好像已经成了习惯,想念你也成了习惯。经常在想你在哪里过得如何是快乐还是委屈,也会想我什么时候能见到你什么时候能亲口对你说我喜欢你。
而今天,我终于见到了你,你好像还是我记忆里的那个样子,温柔不善言辞,笑起来还是那么好看。随着时间流逝,许多事物改变,我是,你也是,但是啊,你在我心中依然是那个美好的少年。
偶吧,fighting!不用担心,我们会一直在的。
会一直陪你走下去的
å¶å§ï¼ä½ 好ï¼ææ¯ä¸ä¸ªå欢äºä½ ä¸å¹´çelfãå 为æä¸ä¼é©è¯ï¼æ以æä¹ä¸ç¥éè¿å°ä¿¡è¿æ ·å对ä¸å¯¹ï¼ä¹ä¸ç¥éä½ è½ä¸è½çæï¼ä½æè¿æ¯åäºè¿å°ä¿¡ï¼åªæ¯å纯çæ³åè¯ä½ æåæ¬¢ä½ ã
꼭둑각시 시다, 안녕 하세요!저 는 당신 을 좋아 했 다. 7 년 간 elf나 때문에 한국말 때문에 저 도 몰라요 이 편지 를 써 도 이런 옳 고 그 름 을 떠 나 는지 모 르 지만 당신 을 이해 할 수 있 지만 나 는 편지 를 썼 을 단순 한 당신 에게 좋아해요.
è¿è®°å¾ç¬¬ä¸æ¬¡å¨çµè§ä¸è§å°ä½ çæ¶åï¼å°±è¢«ä½ çç¬å®¹å¸å¼ï¼ä¸ç¬èµ·æ¥ç¼ç弯弯çï¼è ¼è ä¸çè¯ï¼å¯å¥½çäºãé£æ¶å¹´å°ï¼ä¸æä»ä¹å«å欢ï¼åªç¥éè¿ä¸ªç¬å®¹å温æå¦é³å ãä»é£ä»¥åå°ç°å¨ä¸æé½å·²ç»ä¸å¹´è¿å»äºï¼è¿äºå¹´éä½ çæ¯ä¸é¨ææé½æ认çççï¼ä½ çæ¯ä¸ä¸ªæ¶æ¯æé½ä¸éè¿ï¼æ¯æä¸å°éä½ åçæ¯ä¸ä¸ªå³å®ãåæ¬¢ä½ å¥½åå·²ç»æäºä¹ æ¯ï¼æ³å¿µä½ ä¹æäºä¹ æ¯ãç»å¸¸å¨æ³ä½ å¨åªéè¿å¾å¦ä½æ¯å¿«ä¹è¿æ¯å§å±ï¼ä¹ä¼æ³æä»ä¹æ¶åè½è§å°ä½ ä»ä¹æ¶åè½äº²å£å¯¹ä½ 说æåæ¬¢ä½ ã
기억 하 니 방송 에서 처음으로 만 나 고 싶 었 을 때 면 너 의 미소 를 유치 한 웃음 이 나 눈 을 弯弯ç 얌전 하 고 정성 을 재미 있 어요.그때 옛이야기 를 모 르 게 뭐 좋아 에 열 을 올 리 고, 그 웃음 아 따 뜻 한 경우.그날 이후 지금까지 눈 깜짝 할 사 이에 벌써 7 년 이 라 는 시 간이 흘 렀 까지 야 하 겠 느냐 면서 리 너 의 부 마다 베 드 신 이 나 도 열심히 봐 봐, 너 가 하나하나 는 소식 이 나 지 않 을 지원 하 고 존중 하는 당신 을 잊 지 말 아야 한 다.당신 은 이 타성 을 그리 워 너 도 습관 이다.항상 당신 만 을 어디 서 어떻게 지 냈 는 즐거움 이나 억 울 한 대목 도 생각 이 언제 만 나 넌 언제 친히 너 한테 좋아해요.
èä»å¤©ï¼æç»äºè§å°äºä½ ï¼ä½ 好åè¿æ¯æè®°å¿éçé£ä¸ªæ ·åï¼æ¸©æä¸åè¨è¾ï¼ç¬èµ·æ¥è¿æ¯é£ä¹å¥½çãéçæ¶é´æµéï¼è®¸å¤äºç©æ¹åï¼ææ¯ï¼ä½ ä¹æ¯ï¼ä½æ¯åï¼ä½ å¨æå¿ä¸ä¾ç¶æ¯é£ä¸ªç¾å¥½çå°å¹´ã
반면 오늘 내 가 드디어 만 났 듯 그냥 내 가 당신 을 기억 하는 그 모습 을 부 드 러 운 대화 문 화가 발달 하지 않 을 웃 으면 참 재미 있 어요.시 간이 흐 르 면서 많은 사물 을 바 꿔 입 니 다. 저 는, 너 도 지만 아, 당신 은 내 마음 은 여전히 그 아름 다운 소년 이 었 다.
å¶å§ï¼fightingï¼ä¸ç¨æ å¿ï¼æ们ä¼ä¸ç´å¨çã
허수아비 를 만 들 어 봐, 화이팅!우리 는 언제나 걱정 하지 않 아 도 되 는 한 다.
ä¼ä¸ç´éªä½ èµ°ä¸å»ç
항상 당신 을 걸 을 것 같 지 않다
꼭둑각시 시다, 안녕 하세요!저 는 당신 을 좋아 했 다. 7 년 간 elf나 때문에 한국말 때문에 저 도 몰라요 이 편지 를 써 도 이런 옳 고 그 름 을 떠 나 는지 모 르 지만 당신 을 이해 할 수 있 지만 나 는 편지 를 썼 을 단순 한 당신 에게 좋아해요.
è¿è®°å¾ç¬¬ä¸æ¬¡å¨çµè§ä¸è§å°ä½ çæ¶åï¼å°±è¢«ä½ çç¬å®¹å¸å¼ï¼ä¸ç¬èµ·æ¥ç¼ç弯弯çï¼è ¼è ä¸çè¯ï¼å¯å¥½çäºãé£æ¶å¹´å°ï¼ä¸æä»ä¹å«å欢ï¼åªç¥éè¿ä¸ªç¬å®¹å温æå¦é³å ãä»é£ä»¥åå°ç°å¨ä¸æé½å·²ç»ä¸å¹´è¿å»äºï¼è¿äºå¹´éä½ çæ¯ä¸é¨ææé½æ认çççï¼ä½ çæ¯ä¸ä¸ªæ¶æ¯æé½ä¸éè¿ï¼æ¯æä¸å°éä½ åçæ¯ä¸ä¸ªå³å®ãåæ¬¢ä½ å¥½åå·²ç»æäºä¹ æ¯ï¼æ³å¿µä½ ä¹æäºä¹ æ¯ãç»å¸¸å¨æ³ä½ å¨åªéè¿å¾å¦ä½æ¯å¿«ä¹è¿æ¯å§å±ï¼ä¹ä¼æ³æä»ä¹æ¶åè½è§å°ä½ ä»ä¹æ¶åè½äº²å£å¯¹ä½ 说æåæ¬¢ä½ ã
기억 하 니 방송 에서 처음으로 만 나 고 싶 었 을 때 면 너 의 미소 를 유치 한 웃음 이 나 눈 을 弯弯ç 얌전 하 고 정성 을 재미 있 어요.그때 옛이야기 를 모 르 게 뭐 좋아 에 열 을 올 리 고, 그 웃음 아 따 뜻 한 경우.그날 이후 지금까지 눈 깜짝 할 사 이에 벌써 7 년 이 라 는 시 간이 흘 렀 까지 야 하 겠 느냐 면서 리 너 의 부 마다 베 드 신 이 나 도 열심히 봐 봐, 너 가 하나하나 는 소식 이 나 지 않 을 지원 하 고 존중 하는 당신 을 잊 지 말 아야 한 다.당신 은 이 타성 을 그리 워 너 도 습관 이다.항상 당신 만 을 어디 서 어떻게 지 냈 는 즐거움 이나 억 울 한 대목 도 생각 이 언제 만 나 넌 언제 친히 너 한테 좋아해요.
èä»å¤©ï¼æç»äºè§å°äºä½ ï¼ä½ 好åè¿æ¯æè®°å¿éçé£ä¸ªæ ·åï¼æ¸©æä¸åè¨è¾ï¼ç¬èµ·æ¥è¿æ¯é£ä¹å¥½çãéçæ¶é´æµéï¼è®¸å¤äºç©æ¹åï¼ææ¯ï¼ä½ ä¹æ¯ï¼ä½æ¯åï¼ä½ å¨æå¿ä¸ä¾ç¶æ¯é£ä¸ªç¾å¥½çå°å¹´ã
반면 오늘 내 가 드디어 만 났 듯 그냥 내 가 당신 을 기억 하는 그 모습 을 부 드 러 운 대화 문 화가 발달 하지 않 을 웃 으면 참 재미 있 어요.시 간이 흐 르 면서 많은 사물 을 바 꿔 입 니 다. 저 는, 너 도 지만 아, 당신 은 내 마음 은 여전히 그 아름 다운 소년 이 었 다.
å¶å§ï¼fightingï¼ä¸ç¨æ å¿ï¼æ们ä¼ä¸ç´å¨çã
허수아비 를 만 들 어 봐, 화이팅!우리 는 언제나 걱정 하지 않 아 도 되 는 한 다.
ä¼ä¸ç´éªä½ èµ°ä¸å»ç
항상 당신 을 걸 을 것 같 지 않다
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考