A.will raise B.will be risen C.will experience D.will be experienced为什么要选D
ä½ å¥½ãä½ çå¥ååªéæ¥çï¼ä½ çå¥åå¨é»è¾ä¸æé®é¢ãa feeling of pride and a sense of achievement ä½ä¸ºå¥åç主è¯æ¯ä¸ä¼æç»´çï¼å 为没æçå½ï¼å æ¤a feeling of - - - æ¯ä¸ä¼reach the top of the mountainçã
æ£ç¡®ç表达æ¯ï¼
Upon reaching the top of the mountain, I sense that a feeling of pride and a sense of achievement will be experienced.------- å¨è¿éï¼reach- - - çåºè¯¥æ¯äººï¼ä¸æ¯a feelingã
è³äºéæ©Dçéçï¼æ¯experienceå¨ä½ çè¯å¢éé¢æ¯åç©å¨è¯ï¼åç©å¨è¯çåé¢å¿ é¡»æ¯å®¾è¯ãå¨ä½ çå¥åéé¢ï¼experienceçåé¢æ²¡æ宾è¯ï¼æ以è¿ä¸ªè°è¯å¨è¯å°±å¿ é¡»æ¯â被å¨è¯æâçå½¢å¼ã
riseæ¯ä¸åç©å¨è¯ï¼æ²¡æ被å¨è¯æå½¢å¼ãå¦ææ¯will rise就对äºã
éæ©Açè¯ï¼å¿ é¡»æ¯will be raised------å 为raiseæ¯åç©å¨è¯ãè¿éå¿ é¡»è¢«å¨è¯æå½¢å¼ã
æ£ç¡®ç表达æ¯ï¼
Upon reaching the top of the mountain, I sense that a feeling of pride and a sense of achievement will be experienced.------- å¨è¿éï¼reach- - - çåºè¯¥æ¯äººï¼ä¸æ¯a feelingã
è³äºéæ©Dçéçï¼æ¯experienceå¨ä½ çè¯å¢éé¢æ¯åç©å¨è¯ï¼åç©å¨è¯çåé¢å¿ é¡»æ¯å®¾è¯ãå¨ä½ çå¥åéé¢ï¼experienceçåé¢æ²¡æ宾è¯ï¼æ以è¿ä¸ªè°è¯å¨è¯å°±å¿ é¡»æ¯â被å¨è¯æâçå½¢å¼ã
riseæ¯ä¸åç©å¨è¯ï¼æ²¡æ被å¨è¯æå½¢å¼ãå¦ææ¯will rise就对äºã
éæ©Açè¯ï¼å¿ é¡»æ¯will be raised------å 为raiseæ¯åç©å¨è¯ãè¿éå¿ é¡»è¢«å¨è¯æå½¢å¼ã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-08-31
您好:
首先被动语态排出A、C。成就感、自豪感是一种体验,所以要用experience。不能根据中文语法来翻译成油然升起一股成就感,这是chinese-english,是不规范的。
如果您还有什么不明白的地方,请直接PM我!
感谢您对百度知道的支持!
首先被动语态排出A、C。成就感、自豪感是一种体验,所以要用experience。不能根据中文语法来翻译成油然升起一股成就感,这是chinese-english,是不规范的。
如果您还有什么不明白的地方,请直接PM我!
感谢您对百度知道的支持!
第2个回答 2013-08-31
为什么简单的东西你们要把他复杂化?这些乱七八糟的回答真搞笑。
D是必须的,但是,A改成 will rise , B 改为 wiil be rising 也是10000%完美的英语。
什么feeling必须是experienced, 胡扯吧你们,出国学习10年8年再来这里装。
D是必须的,但是,A改成 will rise , B 改为 wiil be rising 也是10000%完美的英语。
什么feeling必须是experienced, 胡扯吧你们,出国学习10年8年再来这里装。
第3个回答 2013-08-31
东西做主语要用被动语态,A不是被动,错;B虽然是被动语态,但rise是不及物动词,不能用于被动,也错;C不是被动,错;D是被动,对。
第4个回答 2013-08-31
feeling和sense只能是被感受,所以选择被动词。到达山顶后才能有这种感受,是将来要发生的事情,所以是将来时的被动时态追问
那为什么是D而非B呢?
追答rise是升起的意思,升起感受?你不觉得这样翻译很奇怪吗?体验到这种感受才是正解吧。