求英语翻译 (从未想过就会这样遇到了你,也没有想过你就会这样一天比一天更深的留在了我的心里！一个月其实说起来很短,时间又总是过得那么快,快得我有时候还来不及再牵你的手。或许是我们都离得太远,有时候你老问我说想不想你,其实说真不想你那都是假的,我只是隐藏了对你的那份想念！我是个不怎么会说话的人,也是个什么都不会的人！我也不知道我们会在一起多久,但一天你愿意跟我一起时,我就会好好的珍惜你！虽然我知道我们的路会是注定不好走的,但是我希望我们会是一天、一个月、一年、几年、剩至十几年几十年后我们的感情还是一如既往的深厚！)这段话麻烦翻译下,求大神,要有准确性！拜托啊！！
Never thought I'd like met, never thought would like daydays more than the deep of my heart month there short,time is always too fast, so fast that I sometimes come andthen hand perhaps we are too far away, sometimes the oldasked me to think about, in fact, that really want to leave, I just hide to miss I will say, will people I know we willremember the day, I am willing to play, I will cherish italthough I know we will be doomed to walk the road, I hope we will be days, months, years, a few years, left to years wealso had deep feelings
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-04-05
never should have met you, so also does not have thought you would be such a day more than a day of stay in my heart! One month is actually very short, time is always so fast, faster sometimes I could hold your hand again. Maybe we are too far away from all, sometimes you can't miss you, old asked me if I say actually said I don't think you are false, I just hid the share of the miss to you! I am a people who do not how to speak, is also a person what all not! I don't know how long we will be together, but when would you like to join me in a day, I will be a good cherish you! Even though I know the way we will be doomed to not go, but I hope we will be one day, a month, a year to more than ten years, a few years, left dozens of years later, as usual, our feelings or deep!
第2个回答 2014-04-05
挺不错的句子，下个有道词典咯
