英语翻译。。。

翻译下面是什么意思？
Dear Sir,
I am writing in reply to the enclosed advertisement in Yangtse Evening on May 26 for a production technician. I beg to offer as a candidate for the post.
I am 21years old and will graduate from Nanjing College of Information Technology. My major is Electronics Circuits , Analogue Electronic Circuits, Digital Circuits,CAD in Electronics,Signals and Systems,Measurement and Instrumentation, Network and Communication, OA Equipment , and so on. During the three-year studies, I have always belonged to the top in class academically, and have won the title of "Excellent Student Leader" twice and first-class scholarship three times. Besides, I have got the certificates of CET4 and Computer Stage 2.
I have an inquisitive and analytical mind. I enjoy finding out about things. I have tact and good humour and the ability to draw people out .
If these meet your requirements, please grant me an interview.
I have enclosed my personal resume, a recent photo and a couple of copies of my certificates as requested.
I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Chen Kai
July 1,2008

相关了解……