我想学西班牙语,葡语,法语三种语言,他们都是属于拉丁语系的,听说西语和葡语都差不多,学了西语很好掌握葡语,是吗?我小语种专业的,现在想学这三种语言,但是不知道从哪种语言开始?有学习过的大神们给点实质性的建议,非常感谢。
原因,西班牙语最简单。
法语的阴阳性是没有规律的,就是说要硬背,如果一开始学法语,你会因为背不住阴阳性而花很多时间。不过,幸运的是,拉丁语系的词汇,阴阳性基本上都是一样的。也就是说,西班牙语的词汇的阴性词汇,在法语中同样的意思,它一般也是阴性。更幸运的是,西班牙语的阴阳性,可以通过词汇的结尾看得出来,以o结尾的阳性,a结尾的阴性。所以不需要特别去背它。所以,如果你可以说好了西班牙语,(跟我一样,哦呵呵)你大概就会对事物的阴阳性有一个很好的掌握了。你再开始学法语,就不用专门花功夫去记阴阳性了。只记少数例外的,其他的你西班牙语平时是用的阴就阴阳就阳,很简单的。而且,动词的变位我觉得比西班牙语简单。很多人称的变位读法都一样的。
而且这个时候,最好还是先别学葡萄牙语。因为如果你会西班牙语,你会发现你可以听得懂葡萄牙语。(像我一样,哦呵呵)如果你现在学葡萄牙语,你会学的很快,但是我保证,你越快会说葡萄牙语,你越快会忘记西班牙语。(我就是这样,现在意大利语完全不会说了,一开口就读成西班牙语)。打个比方,如果你会说重庆话,那你去四川学四川话,过个几年,你再回重庆,你重庆话就说的和四川话一样了。但如果你重庆人学普通话,普通话说得跟播音员一样,你回到重庆还是可以说重庆话。同样的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法语都说好了。如果你还有多余的时间,你就去学葡萄牙语吧。葡萄牙语还蛮复杂的。很多不规则的东西,我看到都烦。
ps。另外,我看到你和另一个网友对话。我可以说,就业来讲,最好的还是法语。不然我也不会学法语了。什么非洲病多,全是废话。如果你被派到非洲,一般补助多,消费低,日子过得很好的。相对来说我觉得,西班牙语和葡萄牙语的就业前景几乎是差不多的。不过比不上法语好。真的。说法语的国家还是比较高级的。举个例子,如果你会英语和法语,再加上自己的专业,加拿大的大门是轻松就可以跃进的。追问
非常非常感谢你的详细解答,目前在安哥拉葡语的就业前景非常好啊,学习法语的人也很多的,我学那么多的语言就是为了走遍世界,哈哈。
追答是不错啊,不过如果你会法语,你会发现就业前景更好。学法语人是很多,不过这和就业前景也没多大关系我觉得。我学那么多语言是因为我喜欢黑人,而会这几门语言后,我就可以和全世界的黑人交流了。
原因,西班牙语最简单。
法语的阴阳性是没有规律的,就是说要硬背,如果一开始学法语,你会因为背不住阴阳性而花很多时间。不过,幸运的是,拉丁语系的词汇,阴阳性基本上都是一样的。也就是说,西班牙语的词汇的阴性词汇,在法语中同样的意思,它一般也是阴性。更幸运的是,西班牙语的阴阳性,可以通过词汇的结尾看得出来,以o结尾的阳性,a结尾的阴性。所以不需要特别去背它。所以,如果你可以说好了西班牙语,(跟我一样,哦呵呵)你大概就会对事物的阴阳性有一个很好的掌握了。你再开始学法语,就不用专门花功夫去记阴阳性了。只记少数例外的,其他的你西班牙语平时是用的阴就阴阳就阳,很简单的。而且,动词的变位我觉得比西班牙语简单。很多人称的变位读法都一样的。
而且这个时候,最好还是先别学葡萄牙语。因为如果你会西班牙语,你会发现你可以听得懂葡萄牙语。(像我一样,哦呵呵)如果你现在学葡萄牙语,你会学的很快,但是我保证,你越快会说葡萄牙语,你越快会忘记西班牙语。(我就是这样,现在意大利语完全不会说了,一开口就读成西班牙语)。打个比方,如果你会说重庆话,那你去四川学四川话,过个几年,你再回重庆,你重庆话就说的和四川话一样了。但如果你重庆人学普通话,普通话说得跟播音员一样,你回到重庆还是可以说重庆话。同样的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法语都说好了。如果你还有多余的时间,你就去学葡萄牙语吧。葡萄牙语还蛮复杂的。很多不规则的东西,我看到都烦。
ps。另外,我看到你和另一个网友对话。我可以说,就业来讲,最好的还是法语。不然我也不会学法语了。什么非洲病多,全是废话。如果你被派到非洲,一般补助多,消费低,日子过得很好的。相对来说我觉得,西班牙语和葡萄牙语的就业前景几乎是差不多的。不过比不上法语好。真的。说法语的国家还是比较高级的。举个例子,如果你会英语和法语,再加上自己的专业,加拿大的大门是轻松就可以跃进的。
先学哪种语言是看每个人自己的选择。
西班牙和葡萄牙语的入门都会比较好学,法语与英语会有点类似,如果英语不错的可以建议先学法语。
(西班牙语:español)简称西语,属于“印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支”。按照第一语言使用者数量排名,约有4.37亿人作为母语使用,为世界第二大语言,仅次于汉语。西班牙语在西班牙部分地区、美国、墨西哥、中美洲、加勒比海地区、、厄瓜多尔以及被称为西班牙语(español);而其他地区则主要称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。西班牙语是联合国六大官方语言之一。
葡萄牙语(葡萄牙语:Português)简称葡语,属于印欧语系-罗曼语族-西罗曼语支。葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。葡萄牙语为官方语言或者通用语言的国家和地区:葡萄牙、巴西、安哥拉、、几内亚比绍、佛得角、圣多美和普林西比、东帝汶、。虽然只有很少澳门人或欧亚人口使用葡萄牙语,但是葡萄牙语作为中国澳门的官方语言之一,依然保持着和中文一样的官方地位。
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
如果从语言学习上来说,西语和葡语很接近,而西语使用的国家多,建议先学西语。法语和西葡差别还是大一些,尤其语音上,所以法语相当于需要重新学习的。但是有了西语的基础,法语的词汇和语法就不那么难理解了。
所以如果是想就业好,就先学葡语,要不就先学西语。追问
我学习语言主要也是为了更好的就业,但是个人感觉使用西语和法语的国家很多,如果掌握了则就就业面广,葡语目前的形式也很好,但是使用的国家不多,那么葡语和西语,就学习方法来看,先学什么语言好?
追答法语都是非洲国家,不好,病太多。虽然葡语国家不是那么多,但是和中国合作多。西语比较统一,在欧洲和拉美的变化不大,但是葡语分葡葡和巴葡,差别还是相对来说大一点。我觉得先学习西语,一来使用的国家多,二来有一定基础以后完全可以自学葡语。