帮忙翻译《尚书.五子之歌》

如题所述

太康身居高位,因安逸享乐丧失了品德,百姓都怀有二心。太康游乐无节制,在洛河南面打猎,过了100天也不回来。有穷国国君羿由于人民不能忍受太康的行径,就在黄河边抵御太康回国。太康的五个弟弟,侍奉他们的母亲,在洛水转湾处等待太康。五人都埋怨他,遵循大禹的告诫而歌。
其中第一首歌唱道:祖先大禹有训诫,人民只能亲近,不能认为他们卑贱。人民是国家的根本,根本稳固了国家才安宁。我认为天下的愚夫愚妇都能战胜过我,一个人有很多过失,难道要等到明显时才去埋怨吗?应该在还不明显时就考虑。我面对着亿万人民,内心恐惧就像用腐朽的绳子驾着六匹马一样,居于普通的人之上的人,为何不知谨慎呢?
其中第二首唱道:有这样的训诫。在内迷于女色。在外迷于恋于狩猎,沉溺于饮酒,嗜好歌舞,居住在高大的屋宇,墙上画着彩饰。其中只要有一项,没有不亡国的。
其中第三首唱道:那个尧帝,有了冀州的地方。如今国君无道,搞乱钢纪,于是导致灭亡。
其中第四首唱道:我圣明的先祖大禹,是各诸候国共同的君王。有法典法则传给子孙后代。交换生产的东西,使其平均,民用不缺,王府也富足。现在荒废了前人的事业,覆灭了宗族,断绝了祭祀。
其中第五首唱道:呜呼我归向在那里?我怀着深深的悲伤。百姓都仇恨我,我依靠谁呢?我心中忧愁,感到羞愧。平常不重视德行,虽然悔恨又岂可挽回?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网