用广东话说:麻烦就是睡觉的意思!

RT

原句:麻烦就是睡觉的意思
广东话译本:麻烦即系训觉甘解
普通话译音:ma(3音) fan(3音) zhei(4音) hai(1音) fen(1音) gao(1音) gen(1音) gai(3音)

译音其实不太准,不过我已经尽力了(因为以前没译过,不太知道效果)
最好的方法当然是将句子拆开然后去问身边说广东话的朋友,这样比较好。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网