清平乐村居中的亡赖一词是撒泼蛮不讲理的意思对不对？

这个解释是不对的。“最喜小儿亡赖”中的“亡”通“无”，但“亡赖”与现在意义的“无赖”意义是不同的，撒泼蛮不讲理是在以今义译古义，与语境不符。
这里的意思是指小孩顽皮、淘气。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。追答

这个解释是不对的。“最喜小儿亡赖”中的“亡”通“无”，但“亡赖”与现在意义的“无赖”意义是不同的，撒泼蛮不讲理是在以今义译古义，与语境不符。
这里的意思是指小孩顽皮、淘气。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/y2xje3ee23e37xfrfy.html