The organisation is calling for more countries to sign up to two conventions on statelessness。
这里有个to sign up to two conventions
小生不知道这个＂sign up to sth＂怎么解释，只知道有个＂sign up for sth＂
请教各位这两个的区别
sign up to sth. 是签署某（协议、项目、合同）等等。
如：Will he sign up to a national pact?
他会签署一项国家协议么？
sign up (to do sth.) 或者sign up for sth. 是报名、登记某事。
如：Users sign up for the service and select their favorite hangouts.
用户只需注册该服务然后即可选择他最爱的去所。
You can also sign up to receive a free poem a day throughout the month via email.
在该月内只要你注册，每天都可以通过邮件收到一首免费的诗歌。
如：Will he sign up to a national pact?
他会签署一项国家协议么？
sign up (to do sth.) 或者sign up for sth. 是报名、登记某事。
如：Users sign up for the service and select their favorite hangouts.
用户只需注册该服务然后即可选择他最爱的去所。
You can also sign up to receive a free poem a day throughout the month via email.
在该月内只要你注册，每天都可以通过邮件收到一首免费的诗歌。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-08-26
sign up for sth
报名参加某事
You don't sign up for life, you know.
你用不着参加一辈子的, 你知道罢?
That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
那听起来好极了. 我到哪里去报名参加 呢 ?
sign up to sth
报名做某事
Sign up to be an organ donor.
报名器官捐献.
I'll also sign up to learn computers.
我也会去报名学电脑.
报名参加某事
You don't sign up for life, you know.
你用不着参加一辈子的, 你知道罢?
That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
那听起来好极了. 我到哪里去报名参加 呢 ?
sign up to sth
报名做某事
Sign up to be an organ donor.
报名器官捐献.
I'll also sign up to learn computers.
我也会去报名学电脑.
第2个回答 2013-08-26
sign up to后面跟登记的对象，某组织，某网站，某会议
sign up for后面跟登记是为了什么，要聊天，要开会，要使用邮件本回答被提问者采纳
sign up for后面跟登记是为了什么，要聊天，要开会，要使用邮件本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-08-26
sign up to sth. 参加，加入，签订，报名参加
这个组织呼吁更多的国家在这两个关于无国籍人士的条例上签字
例：I'll also sign up to learn computers.
我也会去报名学电脑.
这个组织呼吁更多的国家在这两个关于无国籍人士的条例上签字
例：I'll also sign up to learn computers.
我也会去报名学电脑.
第4个回答 2013-08-26
sign up to sth
报名做某事
报名做某事
