德语问题
Fure den Schulweg stecke ich mir noch schnell ein Stueck Schokolade und ein paar Bonbons in die Tische.
这是一篇德语的生日范文 有些问题请教一下
1.Fure den Schulweg这里是指在路上吗？但和后面的在桌子上放糖果巧克力是矛盾的，应该怎么理解翻译？这里的Fure介词怎么理解？
2. ein Stueck Schokolade Schokolade是阴性 为什么用ein Stueck 是不是固定搭配？
3.怎样理解这里的schnell
Besten Dank ！
首先是Tasche(包)，不是Tische（桌子的复数）。这句话的意思：为了上学路上（吃），我迅速的把一块巧克力和一些糖果放进包里。
1，Fure den Schlweg 是为了去学校的路上。 für是为了。
2，Stueck在里面是量词，个，块。 ein paar 是词组一些 ，不用做词尾变化。
3，schnell在里面做副词，快的意思。修饰动词stecken（插入，放进）。
1，Fure den Schlweg 是为了去学校的路上。 für是为了。
2，Stueck在里面是量词，个，块。 ein paar 是词组一些 ，不用做词尾变化。
3，schnell在里面做副词，快的意思。修饰动词stecken（插入，放进）。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
