【如何科学、理性和正确的去认知往日的辉煌，又如何做到未雨绸缪、防患于未然，这不仅对于我市增加农村经济和增加农民收入有着重大的实践意义，同样我们也不能忽视它对我市经济发展起着至关重要的作用。】那些有道词典等各种机器翻译的不要
我自己翻译的，不太好，你再改改：
Not only the right way to recognize the past glory scientifically and reasoningly,and nip all the problems in the bud has the great pratical significance for our city in increasing the rural economy and the income of farmers,but also it shuld't be ignored by us for its vital role in economic development of our city.
Not only the right way to recognize the past glory scientifically and reasoningly,and nip all the problems in the bud has the great pratical significance for our city in increasing the rural economy and the income of farmers,but also it shuld't be ignored by us for its vital role in economic development of our city.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-04-25
It is of great practical signifcance to boosting the rural economy and the income of the farmers of our city that how to consier the past brilliant achievements scientifically,rationally and properly,and how to plan ahead and prevent crises before they emerge.Also,the vital part it plays can not be ignored in promoting the development of our city's economy.本回答被提问者采纳
