是今年五月份截止的一个汉译英的翻译比赛,具体要求有 :可以查词典,做完后交电子版。 英语专业的在校大学生可以做的。。。谢谢!
韩素音青年翻译大赛,每年年初发布赛题,分为英译汉和汉译英两个组别。参赛费为每个组别50元,可同时参加两项交100元。从去年起,交送电子版译文。每年5月底截稿,汇款也同时截止,11月确定获奖名单,11月底或12月初举行颁奖典礼。
P.S.:觉得自己够格就参加吧,不过这实在是扔钱玩。去年在下就试了一回,结果什么回音都没有,100元就这么跑了,家里的老头子(Dad)一直骂我骂到现在!@_@
P.S.:觉得自己够格就参加吧,不过这实在是扔钱玩。去年在下就试了一回,结果什么回音都没有,100元就这么跑了,家里的老头子(Dad)一直骂我骂到现在!@_@
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-04-25
汉英翻译中专名的翻译与回译 Dukas 在跨语言的条件下使用具有“专有”性质的名称时一般意义上的“翻译”往往是不可行的。对这一类词的处理是否合理与译者的一般意义上的翻译能力基本没有什么关系译者的背景知识、资料占有和资料检索能力才是解决问题的关键追问
这。。。名字是“汉英翻译中专名的翻译与回译”吗?感觉怪呀
追答不奇怪!