我喜欢她做的饭菜 能这么翻译么。

1 我喜欢她做的饭菜

I like the meal that he cooks 或是写成

I like the meal by him 不知道 对不对?

I like the meal cooked by him (貌似 cooked 后置定语,这个说法对不—)

meal 要不要加S ?

请大家看看 能这么写么?

2 你觉得这个女孩做的饭菜怎么样?

3 我们都觉得那个女孩做的饭菜 很好吃 / 很难吃 / 一般般。

4 有时间了 来我家玩,我给你们做好吃的 /

5 我妈妈的厨艺非常棒,有机会了,我让妈妈 给你们做好吃的。

英语翻译。分析下。谢谢了。

你写的第一句和第三句是对的,meal不加s
2.What do you think of the meal that she cooked
3.We all think that the meal she cooked was delicious/bad/just so so.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-12
I like her cooking

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网