韩语句子如果中间有空格 前面的单词也要和后面的单词连着读嘛?

就读 조으니침밈미다
一般韩国人都说的
连读会比较正常。不过如果发音不够自然，还是先分开读比较好，等以后读熟了再这么说~追问

ni ? 不是na 嘛？

追答

啊，打错了~是NA

追问

噢~
那就是说 좋은 아침입니다这个句子可连着读也可以不连着读？随自己？ 韩国人都听得懂得？（包括全部句子也一样？）
如果一个句子有“符合”音变的，就要发生音变？空格前面的句子和后面也连起来读？韩国人都听得懂是嘛？或者韩国人说话都是连起来读的？
啊~不好意思啊~一下子问你那么多问题.
这些问题困扰我很久了.希望我的句末有问号的.都希望你能给说明下~先谢谢了^^

追答

韩国人都是连读的。
我的意思是：如果现在连读不熟练却还连读，一是不自然，二是韩国人不一定听得懂，还不如就慢慢地讲，至少只要你发音差不多，韩国人基本会懂的。
连读跟空格没有关系，读的时间该连的都要连。
最重要的是：如果你说得熟练了，根本不用讲究什么音变规律，自然就会找到流畅的感觉。
其实不用那么在意这些。只要发音正确加多多练习，连读什么的都是水到渠成的事~韩国以前不识字的人讲话也没见有多差啊~
推荐一个方法：网上找韩剧的台词本，对着韩剧（最好是现代剧，古代的我也吃不消~）一句句的看，然后跟着后面学，多练习就熟了。
希望对你有帮助。
以上~

本回答被提问者和网友采纳

可连可不连,看个人习惯的.不用纠结这么多...关键是要说得自然,不要刻意去弄这个.切记切记..追问

可以 可连可不连的嘛？ 哪里知道说的自不自然？ 那连了或没有连 别人会听得懂嘛？

追答

都能听懂的.不要担心...你不知道说的自不自然是正常,你平时多看韩剧,你就能体会出来的.你说的跟电视里人物说的语调,差太大的话,就是很怪的.....所以平时没事看的时候要多跟着说.这样你的韩语说起来就地道了.

追问

如果一个句子 中间有空格 前面和后面也可以连着读 也可以不连着读？ 看自己？
不过 如果真的是看自己意愿读的话 为什么被人读的都一样的 自己就有所不同呢？

追答

目前为止,单你写出的这个句子,没有谁说规定要连着读,或是不连着读,你觉得哪个方便你就读哪个..原则上有空格的地方要分开读,但是很多时候韩国人就喜欢连着读,我们没办法去阻止他们吧.这么跟你说吧.我估计你现在还没学到一定的程度,等你学个两三年了,你再回来看这个贴子,你会体会到其中的道理.有时候,给自己出问题是好事,但总是纠结的话,会影响学习的进度,切记切记...

空间不是用来韩国色调他只是用来区分词与词之间。如果没有空间，人们读句子，往往会引起很多误解。色调的情况只是时间来阅读，如果读句子字面上将绕嘴，如中国的“蚂蚁”第三声绕嘴相同的，因此，即使一起读，他们将不绕嘴。
是一种音调出现在哪呢？例如，第一个？ ？ ？这方面的例子。 ？后面不带“？” ？，？？它是不是背后的色调。改变这句话？ ？ ？ ？所以，你可以念了吗？ ？ ？

以下参数是相同
希望会帮助你，祝你早日韩国研究所