classical 和classic有什么区别?

区别：

classic有典型的意思，classical没有典型的意思；

意思不同。Classic一般是指经典的，Classical主要是指古典的，传统的；

词性不同。ic是古典的； ical是古典。-ical 是，-ic 的形容词。

classic是指“经典”，即经过一段时间的推敲后十分优秀，可以成为典范。classical是指“古典”，强调很有古风，一般与罗马和希腊时代联系起来。另外classic做名词，指文学经典。classical则多与建筑和音乐搭配。

扩展资料：

classic：经典的，典型的，精彩的，一流的。更加强调“优秀”这个概念，表示历久不衰的，持续的、有永久的意义或价值的。classical：古典的。更多是从时间上来定义。

classic 和 classical 分别表示经典和古典的意思 例如classic music和classical music都是正确的写法，但表达的意思不同。 classic music 是经典的音乐。 classical music 是“古典音乐”。

参考资料：

1、意思不同：

classic有两个含义：典型的；杰出的。“典型的”，等于typical； “经典的”等于excellent。

classical经常翻译成“古典的”，可以理解成对“过去”经典事物的描述。

2、词性不同

classic既可作形容词，也可作名词使用，作名词分别表示“典型”和“杰出”的意思。

classical只能作形容词使用。

3、描述对象不同

classic单纯描述经典，classical描述的经典带有历史的气息。区分二者可以直接看描述的好的东西是否是过去的，若是过去的就用classical。

如当表示“古典音乐”时，通常用classical music，不用classic music。

例句：

（1）He specializes in screen adaptations of classic novels. 

他擅长将经典小说改编以搬上银幕。

（2）She listens to classical music for relaxation. 

她听古典音乐放松。

classic：经典的，典型的，精彩的，一流的。更加强调“优秀”这个概念，表示历久不衰的，持续的、有永久的意义或价值的。

classical：古典的。更多是从时间上来定义。

举几个例子就能体会两者的差别：

a classic book on history：一本经典的历史著作

a classical book on history：一本古典历史著作

classic music：经典的音乐

classical music：古典音乐


classic有典型的意思，classical没有典型的意思。

扩展资料：

classical用法

古典的；经典的；传统的 ，widely accepted and used for a long time; traditional in style or idea。

the classical economics of Smith and Ricardo

斯密与李嘉图的古典经济学

classic用法

有代表性的；典型的 ，with all the features you would expect to find; very typical

a classic example of poor communication

缺乏有效沟通的典型实例

She displayed the classic symptoms of depression.

她显现出了忧郁症的典型症状。

谢谢啦，非常有用

能帮到你就好