如题所述
前者，例如
Can you say it in English?
这里只能用say，因为say后面有it，强调用英语怎么去表达，in English用英语，而speak English是说英语这一门语言。以下是二者的具体区别。
Speak 意思是“讲话”，强调说话的能力，方式和对象，即可以作及物动词也可以作不及物动词。作及物动词时，常用表示语言的名词或代词作宾语。例如：
Look!She is speaking in the classroom.
瞧，她在教室里讲话呢。
Do you speak English?
你讲英语吗？
Say 意思是“说”，强调说话内容。例如：
"What are you saying?""I''m saying nothing."
“你在说什么？”“我什么也没有说。”
Please say it in English.
请用英语说。
Can you say it in English?
这里只能用say，因为say后面有it，强调用英语怎么去表达，in English用英语，而speak English是说英语这一门语言。以下是二者的具体区别。
Speak 意思是“讲话”，强调说话的能力，方式和对象，即可以作及物动词也可以作不及物动词。作及物动词时，常用表示语言的名词或代词作宾语。例如：
Look!She is speaking in the classroom.
瞧，她在教室里讲话呢。
Do you speak English?
你讲英语吗？
Say 意思是“说”，强调说话内容。例如：
"What are you saying?""I''m saying nothing."
“你在说什么？”“我什么也没有说。”
Please say it in English.
请用英语说。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-05-02
speak
speak有演讲的意思，它更侧重于比较正式的发言及说一些语言。如speak English.
say是说、讲、背诵、陈述的意思，更侧重于所说的内容。本回答被提问者采纳
speak有演讲的意思，它更侧重于比较正式的发言及说一些语言。如speak English.
say是说、讲、背诵、陈述的意思，更侧重于所说的内容。本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-05-02
选前面的：say it in English
因为speak in English,不需要加it.
因为speak in English,不需要加it.
第3个回答 2013-05-02
应该是can you say it in English?
Speak 这这里太狭隘了，几乎就是“说”而已。
Speak 这这里太狭隘了，几乎就是“说”而已。
第4个回答 2013-05-02
很确定的，是后面的一个。
