Torture _Elise Estrada 中文歌词

最好是中英文对照、 希望有优美一些的翻译、 谢谢啦、

《Torture》英文歌词:

作词:Elise Estrada

作曲:Elise Estrada

演唱:Elise Estrada

You know, you know

你知道,你知道

You know that it's torture

你知道这是折磨

The sweetest words you whisper in my ear

你在我耳边低语的最甜蜜的话语

'Cause you know what I wanna hear

因为你知道我想听什么

The way you hold me like it's something real

你抱我的方式就像是真的一样

'Cause you know what I wanna feel

因为你知道我想要什么

It takes two to lie

说谎要两个人

One to lie and one to listen

一个说谎,一个倾听

Empty promises are wearin' thin

空虚的承诺太少了。

Ohhh...

噢……

Stop

停止

What you're doin' to me

你对我做了什么

Stop

停止

Like an arrow through me

像箭穿过我

Stop

停止

This is torture to me

这是对我的折磨

'Cause it's gotta be all or it's nothing at all

因为一定是全部,或者什么都不是

I'm tellin' you to stop

我叫你停下来

This is torture to me

这是对我的折磨

You know that it's torture

你知道这是折磨

I lose control when you're touchin' me

当你碰我的时候我失去控制

'Cause you know what I really need

因为你知道我真正需要什么

But I need more than physicality

但我需要的不仅仅是身体

So you know how it's gotta be

所以你知道怎么回事

It takes two to lie

说谎要两个人

One to lie but I'm done listenin'

一个撒谎,但我已经听够了

If you're heart's half in it then we're finished

如果你是心的一半,我们就完了

Ohhh...

噢……

Stop

停止

What you're doin' to me

你对我做了什么

Stop

停止

Like an arrow through me

像箭穿过我

Stop

停止

This is torture to me (Torture to me)

这是对我的折磨(对我的折磨)

'Cause it's gotta be all or it's nothing at all

因为一定是全部,或者什么都不是

I'm tellin' you to stop

我叫你停下来

This is torture to me

这是对我的折磨

You know that it's torture

你知道这是折磨

Can't keep goin' through this

不能一直这样下去

Can't keep on leadin' me on

不能一直跟着我

Why you bein' so elusive?

你为什么这么难以捉摸?

Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

在www.sweetslyrics.com上查找更多歌词

You're in or you're out

你进去还是出去

There's no middle ground

没有中间地带

Ohhh... no

噢……不

It's killin' me, it's killin' me

是杀了我,是杀了我

You know that it's torture (This is torture)

你知道这是折磨(这是折磨)

It's killin' me, it's killin' me (It's killin' me)

它杀了我,它杀了我(它杀了我)

You know that it's torture

你知道这是折磨

I lose control when you're touchin' me

当你碰我的时候我失去控制

'Cause you know what I really need

因为你知道我真正需要什么

But I need more than physicality

但我需要的不仅仅是身体

Ohhhh...

啊哈…

Stop

停止

What you're doin' to me (Stop what you're doin' to me)

你对我所做的(停止你对我所做的)

Stop

停止

Like an arrow through me

像箭穿过我

Stop

停止

This is torture to me (This is torture to me)

这是对我的折磨(这是对我的折磨)

'Cause it's gotta be all or it's nothing at all (Ohhh...)

因为它一定是全部,或者什么都不是(噢…)

I'm tellin' you to stop

我叫你停下来

What you're doin' to me

你对我做了什么

Stop

停止

Like an arrow through me

像箭穿过我

Stop

停止

This is torture to me (Torture, torture, you know that it's torture)

这是对我的折磨(折磨,折磨,你知道这是折磨)

'Cause it's gotta be all or it's nothing at all (Nothing at all)

因为它一定是全部,或者什么都不是(什么都不是)

I'm tellin' you to stop

我叫你停下来

This is torture to me (Torture to me)

这是对我的折磨(对我的折磨)

You know that it's torture

你知道这是折磨

It's killin' me, it's killin' me

是杀了我,是杀了我

You know that it's torture (Know that it's torture)

你知道这是折磨(知道这是折磨)

It's killin' me, it's killin' me (it's killin' me)

它杀了我,它杀了我(它杀了我)

You know that it's torture (Torture)

你知道这是折磨(折磨)

It's killin' me, it's killin' me

是杀了我,是杀了我

(This is torture to me) You know that it's torture

(这对我来说是折磨)你知道这是折磨

It's killin' me, it's killin' me (This is torture to me)

是杀了我,是杀了我(这是对我的折磨)

You know that it's torture

你知道这是折磨

扩展资料:

歌手Elise Estrada  演唱的《Torture 》收录在专辑《love can ignite the stars》之中,专辑发行时间是2018年4月06日,专辑收纳了歌手演唱的一首歌曲。

《love can ignite the stars》后来收录在了他个人第一张专辑 Doo-Wops & Hooligans (2010.10.4),专辑里有 Just the Way You Are、Marry You、The Lazy Song 等。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-01
Catherine liked high places 凯瑟琳喜欢高的地方
High up on the hills 高高的在山岗上
A place for making noises 在那里大声嚷嚷
Noises like the Whales 象鲸鱼一样
Here she built a chapel with 她在这里建了个教堂
Her image on the wall 她的形象在墙上
A place where she could rest and 那是她休憩的地方
A place where she could wash 那是她梳洗的地方
and listen to the wind blow 可以听见风吹响 ......

She dreamt of childrens voices 她梦见孩子们的声音
And torture on the wheel 被车轮扭曲走形
Patron-Saint of nothing 她不是什么圣徒赞助人
A woman of the hills 只是一个山岗上的女人
She once was a lady 她也曾是个淑女
Of pleasure, and high-born 快乐、有高贵出身
A lady of the city 一个属于城市的女人
But now she sits and moans 但现在她坐下暗自伤心
and listens to the wind blow 听着风悲鸣.......

I see her in her chapel 我见到她在她的教堂
High up on a hill 在那高高的山岗上
She must be so lonely 她一定感到孤独
Oh Mother, cant we give 哦,圣母呵,为什么不能给
A husband to our Catherine? 我们的凯瑟琳一个丈夫
A handsome one, a dear 英俊的亲切的
A rich one for the lady 还有一点小财富
Someone to listen with 他们一起听风倾诉~~~本回答被网友采纳

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网