如题所述
1. 使某人惊讶的是: to one's surprise；to my surprise 2. 使某人惊讶或困惑: nonplus 3. 使某人感到惊讶: to one's horror 4. 使某人大为惊讶或感动: take one's breath away
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-04-27
使某人惊讶
这个短语有很种翻译
（1）To one's surprise
(2) To one's astonishment
(3) To make sombody take aback
(4) To astound somebody
(5) To make sombody get startled
(6) To make somebody get amazed
(7) To amaze somebody
(8) To astonish/ suprised somebody
希望采纳，谢谢！
这个短语有很种翻译
（1）To one's surprise
(2) To one's astonishment
(3) To make sombody take aback
(4) To astound somebody
(5) To make sombody get startled
(6) To make somebody get amazed
(7) To amaze somebody
(8) To astonish/ suprised somebody
希望采纳，谢谢！
第2个回答 2013-04-27
make sb surprised or surprise sb
第3个回答 2013-04-27
to one's suprise
第4个回答 2013-04-27
to one's surprise
