如题所述
广东话这句话语最主要的意思是说:你很厉害。
“野”是广东话语气词之一,常用意思相当于“东西”,例如:“乜嘢”,亦能够指事情和人,如“做嘢”、“呢只野”,另外还能够表现次数,如“一嘢”等。
yě ㄧㄝˇ
1、粤语,东西;货:有嘢睇(有东西看)。平嘢(便宜货)。
2、 粤语,活儿;事情:做嘢(干活儿)。讲嘢。
3、粤语,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢个嘢真唔听话(这个家伙真不听话)。买油要带嘢嚟装(买油要带家伙来装)。
广东话的日常用语
1、早晨:走森。
2、午安:唔安。
3、晚安:早唞。
4、晚上好:瞒香侯。
5、各位好:逮嘎侯。
6、你好吗,王先生:内侯嘛,王桑?
7、谢谢您,我很好:鹅侯侯,内摇森啦!
8、很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗:好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?
9、李小姐,您的父亲身体还好吗:雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛。
10、近来还顺利吗?工作很辛苦吧:呢段时间过得顺唔顺吖?做嘢好辛苦嘞?
11、你一向过得可好:你一路过得几好嘛?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2021-03-26
广东话你好野是什么意思?
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你福种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种。
广东话特点主要是是声调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平和高升两个变调。粤方言韵尾保留较好,如杜甫的“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤方言朗读更上口。
二是保持大量的古汉语词汇。由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言中。如“索气”是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今。粤语方言沿用较多古汉语词汇,主要是单字词,例如:食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、畀(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、涫水(开水)、謦欬(交谈)、下昼(下午)、趁圩(赶集)等等,都是古汉语
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你福种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种。
广东话特点主要是是声调、音节比较丰富。同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、阳平、上、去四声,而粤语方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳入九声;还有高平和高升两个变调。粤方言韵尾保留较好,如杜甫的“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字粤语音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤方言朗读更上口。
二是保持大量的古汉语词汇。由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言中。如“索气”是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,粤语方言一直沿用至今。粤语方言沿用较多古汉语词汇,主要是单字词,例如:食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、畀(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、涫水(开水)、謦欬(交谈)、下昼(下午)、趁圩(赶集)等等,都是古汉语
第2个回答 2021-03-26
广东话这句话语最主要的意思是说:你很厉害。
正确的词语使用,对于语言意思的表达可以起到精准的作用,让内容更加丰富精彩,形象生动。
正确使用词语方法:
一、近义词辨析
要掌握和运用好同义近义词,关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更精确、更细腻,语言表达效果更加鲜明生动。
辨析同义词,辨异是重点,但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义,然后在这个共同的基本义之内,辨析其细微差异。
(一)从词语的感情色彩方面进行辨析
色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的,叫感情色彩。
根据感情色彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。
1.褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。
3.中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。
(二)从词语的语体色彩方面进行辨析
词语除感情色彩之外,还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,虽然意义相同或相近,但各适用于不同场合,称之为语体色彩。
主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语,口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格,多用于郑重场合、理论文章。
如:“表彰—表扬”、“贵宾—客人”、“陪同—陪伴”、“散步—溜达”、“马铃薯—土豆”,这几组词语义同而语体色彩不同,前者属于书面语,后者属于口语,使用时适合不同的场合。本回答被网友采纳
正确的词语使用,对于语言意思的表达可以起到精准的作用,让内容更加丰富精彩,形象生动。
正确使用词语方法:
一、近义词辨析
要掌握和运用好同义近义词,关键在于能辨析同义近义词的意义和用法。辨析近义词是为了使思想感情表达得更精确、更细腻,语言表达效果更加鲜明生动。
辨析同义词,辨异是重点,但要辨异首先要求同。所谓求同就是要找到一组同义词共同的基本义,然后在这个共同的基本义之内,辨析其细微差异。
(一)从词语的感情色彩方面进行辨析
色彩是指词义附带的某种倾向、情调;有的表现为感情上的,叫感情色彩。
根据感情色彩的不同可将词语分为褒义词、贬义词、中性词三类。
1.褒义词:具有肯定或赞许的感情的词语。如:鼓励、成果、抵御、聪明、节俭、呵护。
3.中义词:不表示褒贬的词语。如:鼓动、结果、抵抗。
(二)从词语的语体色彩方面进行辨析
词语除感情色彩之外,还有庄重和诙谐、谦敬和讽刺、委婉和直露以及文白、雅俗等色彩,虽然意义相同或相近,但各适用于不同场合,称之为语体色彩。
主要表现为口语和书面语的区别。对话、文艺作品多用口语,口语具有通俗朴实生动的风格。书面语有文雅、庄重的风格,多用于郑重场合、理论文章。
如:“表彰—表扬”、“贵宾—客人”、“陪同—陪伴”、“散步—溜达”、“马铃薯—土豆”,这几组词语义同而语体色彩不同,前者属于书面语,后者属于口语,使用时适合不同的场合。本回答被网友采纳
第3个回答 推荐于2017-09-01
广东话你好嘢词语解释
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你有种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种。
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你有种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种。
第4个回答 2021-03-25
广东话你好嘢词语解释
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你福种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种,广东话有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声,而广东方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳 入九声;还有高平和高升两个变调。由于音域宽广,朗诵古诗
特别上口和押韵。如杜甫的“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字广东音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在广东话仲。如“索气 是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,广东话一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,广东话念作“嚟”。广东话中很多是古汉语,例如:
食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、畀(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁墟(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。广东话称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。广东话的“咁多”,实为吴越的“介多”。广东话自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。吴越语的“黄、王”读音不分,两广的广东话也同样如此。
四是特殊词汇很多。如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。广东人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。例如:八卦、即爱管闲事,爱讲是非;牛一,戏称生日;手信,送与亲友的礼物仅供参考
1、(褒义)好样的;了不起;你真行。例:人人试过都唔得,你一试就得咗,你好嘢。(普语大意:人人试过都不行,你一试就成了,好样的。)
2、(贬义) 你福种;两者(群)相争,败者讥讽胜者的气话。例:黑帮之间讲数(谈条件),大家都唔让步,准备开片(打斗),谁知对方揸住鸡脚(痛处或隐私)不敢乱嚟(不敢妄动),临走时向对方讲,你好嘢。(普语大意:黑帮之间谈条件,大家都不让步,准备要打斗,谁知对方抓住痛处或隐私,不敢妄动,临走时向对方说,你有种,广东话有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有阴平、 阳平、上、去四声,而广东方言则有九个声调和两个变调。声调即阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、中入、阳 入九声;还有高平和高升两个变调。由于音域宽广,朗诵古诗
特别上口和押韵。如杜甫的“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪”,此诗的深、心、金、簪四字广东音同韵,而现代汉语却不同韵,所以用粤语方言更铿锵有声。
二是保持大量的古汉语。由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在广东话仲。如“索气 是西晋时的汉语口语,中原地区早不用了,广东话一直沿用至今;另一类语词直到今天,还是沿用中原语音来读,如“来”,广东话念作“嚟”。广东话中很多是古汉语,例如:
食(吃)、行(走)、走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、畀(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁墟(赶集)等等,都是古汉语。
三是与吴越(楚)语言有许多相近之处。如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。广东话称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。广东话的“咁多”,实为吴越的“介多”。广东话自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。吴越语的“黄、王”读音不分,两广的广东话也同样如此。
四是特殊词汇很多。如“菜”叫“餸”,“能干”叫“叻”,“什么”叫“乜嘢”,“睡”叫“瞓”等。广东人喜爱创造形象生动的俗语和俚语统称为惯用语。例如:八卦、即爱管闲事,爱讲是非;牛一,戏称生日;手信,送与亲友的礼物仅供参考