如题所述
原文为“人不可貌相，海水不可斗量”。
意思是不能仅凭外貌判断一个人的身份和能耐，不能用斗（一种量具）去丈量海水的深浅。这里的“冒象”也许是笔误，“瓢”是一种舀水的生活日用品，与“斗”在本句中的意思相同，其与“崴”（音wai）字组成“瓢崴”一词，在我国湘楚等地区，有“用瓢窊（wa）水”即舀水之意。故这句话与原文意思是基本一致的。
意思是不能仅凭外貌判断一个人的身份和能耐，不能用斗（一种量具）去丈量海水的深浅。这里的“冒象”也许是笔误，“瓢”是一种舀水的生活日用品，与“斗”在本句中的意思相同，其与“崴”（音wai）字组成“瓢崴”一词，在我国湘楚等地区，有“用瓢窊（wa）水”即舀水之意。故这句话与原文意思是基本一致的。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
