知人得数士,重义忘千金的翻译

如题所述

知人得数士,重义忘千金的翻译:注重义气大于重钱财。

扩展资料:

这首名为《滕县时同年西园》的诗,是我们能看到的大文豪苏轼与滕州历史产生交集的唯一诗词,今天读来,感其意味深长的同时,更觉弥足珍贵。滕县走进苏轼诗中自然不是偶然的。熙宁十年(1077年)苏轼任徐州知州。其时徐州下辖彭城、沛、萧、滕、丰五县。滕州隶属于徐州。

那时的县令就是曾经写下千古名句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的北宋大政治家范仲淹的第四子范纯粹。元丰元年(1078年)秋天,受范纯粹之邀,苏轼来滕县视察。在参观过刚刚修葺一新的县衙公堂后,苏轼为之题写了《滕县公堂记》。在滕期间,苏轼还看望了与自己同年考中进士的滕州籍好友时化基。

并参观了时氏的私家园林——西园(今西南园一带),《滕县时同年西园》诗恰是此时之作。“人皆种榆柳,坐待十亩阴。我独种松柏,守此一寸心。”诗的开篇首先把“人”与“我”作了对比,点出了“榆柳”与“松柏”的不同,“榆柳荫后檐,桃李罗堂前”,在诗人陶渊明的笔下“榆柳”不是挺美吗?

“坐待”与“守此”恰恰反映出“等待”与“坚持”两种不同的精神状态,也写出了“独善其身”的“出世”精神与“兼济天下”的“入世”精神追求的迥异。“十亩阴”反映的田舍富足翁不断的物资追求,“一寸心”则表明文人士大夫不懈的精神追求。从中我们不难看出,此时作为知州的苏轼。

秉持着良好的道德修养与道德操守,展示了积极向上的精神状态和政治追求。“君看闾里间,盛衰日骎骎。种木不种德,聚散如飞禽。”“闾里”指乡村,“骎骎”指马跑得快的样子,前两句的意思是,“你看乡野间,盛与衰的转换如白驹过隙,一瞬间的事。”为什么呢?只知道“种木”般积累财富,而不去“种德”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网