快快快。。翻译。。。你跟我去上海觉得是不会丢的 虽然上海话我不怎么会说 不过路还是蛮熟的啦。。嘿嘿 我会加油考上海大学的。那里有我好多朋友呢。。。
第1个回答 2008-04-04
上海话要翻译出来其实字面上根本不能显示他的读音,硬是要翻成文字也读音不准,建议你去上海的菜市场逛逛和上海小贩讨价还价1个月就出师了.
第2个回答 2008-04-04
侬帮我其丧还过色四伐为落特额 经关勿丧还爱无无大为刚 伐过路爱四蛮速额 嘿嘿（－ －b） 勿为得家有靠丧还大我额 阿里得有勿老度帮有额。。。本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-04-05
一楼那个表情好搞笑啊~我读一楼的根本看不懂,看了你的原文才发现确实只能那样翻
