英语句子求翻译,谢谢

这个是什么特殊疑问句啊,为什么how后面有一个intelligent啊,怎么翻译,谁能讲讲这种特殊疑问句是什么句型

How intelligent is intelligence testing?
本句结构:疑问词How+一般疑问句+问号?结尾
分析:这不是一个感叹句,而是一个特殊疑问句。
这里涉及到How的一个特殊用法:How+形容词或副词,一起构成疑问词组提问,相当于对形容词或副词的程度进行提问。
例:How old are you? 你多大了
How many/much/long/soon/often....
多少/多贵/多长/多久...
回到本题:How+intelligent 多高明/多智能
翻译:智能测试有多智能?追问

这句话如果变成陈述句应该是怎样呀

就是how intelligence是一个整体来看吧

追答

嗯嗯 是的,就好比How old, how long 一样

追问

变成陈述句是怎样的,是不是intelligence testing is how intelligent

还有一个问题,姐姐不忙的话也可以看下,就是on deeper那个

追答

陈述句:Intelligence testing is how intelligent. 不过英语一般不这么说。相当于转化成汉语语序,我们便于理解。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-04-07
没看到上下文,我不确定是否完全正确,你可以看看。
译:智力测试有多么智能呢?
我猜测一下,这句话在文章里并不是真的疑问句,是用来过渡承接下文的。大概意思是接下来我们看看这个智力测试会有多么的准确。
句型:感叹句变成疑问句。
把句子还原一下,就是感叹句 how intelligent it is!(it代指智力测试),而这里就是感叹句的疑问句形式:how intelligent is it?这样看的话是不是更直观一些。
望采纳~追问

感叹句变一般疑问句,就是把系动词提前就可以了嘛

就很一般疑问句一样

这句话要变成陈述句怎么变呢

第2个回答  2020-04-07
How+形容词+系动词+主语.

原句意为智力测试有多么智慧呢?为疑问句
其中intelligent为形容词,intelligence为名词.
我们高中学过追问

这是什么句型啊,能说说基本句型吗

还有怎么还原

追答

你可以参照这样一个简单句来对比着看这个句子,感觉可能是intelligent 和intelligence testing干扰你了。

How old are you?
How intelligent is intelligence testing?
对比这两个句子
还原的话How old you are. How intelligent intelligence testing is!

追问

我越学越晕了,how old are you这句话变成陈述句应该怎么变啊

第3个回答  2020-04-07
个人觉得问号打错了,这应该是how引导的感叹句,翻译是:智力测试是多么聪明呀!望采纳
第4个回答  2020-04-07
翻译:智力测试有多精明?
How表程度
陈述:Intelligence testing is (how )intelligent.
改问句,疑问词提前追问

这是个什么句型啊,如果变更一般疑问句怎么宾语都提前了

追答

倒装

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网