如题所述
çä¹æ¶£çãåºå¡ãåå为ãåå·è¯äºé¦Â·å ¶ä¸ãï¼è¯è¯å ¨æå¦ä¸ï¼
é»æ²³è¿ä¸ç½äºé´ï¼ä¸çå¤åä¸ä»å±±ã
ç¾ç¬ä½é¡»æ¨æ¨æ³ï¼æ¥é£ä¸åº¦çé¨å
³ã
è¯æï¼
é»æ²³å¥½åä»ç½äºé´å¥æµèæ¥ï¼çé¨å
³å¤ç¬å°è¸å³å¨é«å±±ä¸ã
ä½å¿
ç¨ç¾ç¬å¹èµ·é£åæ¨çãæ¨æ³æ²ãå»åæ¨æ¥å
è¿è¿ä¸æ¥å¢ï¼åæ¥çé¨å
³ä¸å¸¦æ¥é£æ¯å¹ä¸å°çåï¼
注éï¼
åå·è¯ï¼ååãåºå¡ãã为å½æ¶æµè¡çä¸é¦æ²åï¼ãåå·è¯ãï¼é
çå±è¯ã
åé¢äºé¦ï¼æ¤å
¶ä¸ï¼éèå©ãä¹åºè¯éãå·ä¸åä¹ãè¿ä»£æ²è¯ãè½½æãåå·æãï¼å¹¶å¼ãä¹èãäºï¼âãåå·ãï¼å®«è°æ²ï¼å¼å
ä¸è¥¿ååºé½ç£éç¥è¿è¿âãåå·ï¼åéå³éåå·æ²»æå¨å§è§å¿ï¼ä»çèçæ¦å¨å¸åå·åºï¼ã
è¿ä¸ï¼è¿è¿å西æå»ãâè¿âä¸ä½âç´âã
é»æ²³è¿ä¸ï¼è¿æé»æ²³çæºå¤´ã
å¤åï¼æå¤é¶é¶çæè¾¹çåå ¡ã
ä»ï¼å¤ä»£çé¿åº¦åä½ï¼ä¸ä»ç¸å½äºå¨å°ºå
«å°ºæä¸å°ºãå¨å°ºä¸å°ºçº¦åäºåä¸åç±³ã
ç¾ç¬ï¼å¤ç¾æ主è¦åå¸å¨çãéãå·ä¸å¸¦ãç¾ç¬æ¯ç¾æä¹å¨ï¼å±æ¨ªå¹å¼ç®¡ä¹ãå±äºä¸ç§ä¹å¨ã
ä½é¡»ï¼ä½å¿
ãä½é¡»æ¨ï¼ä½å¿
åæ¨ã
æ¨æ³ï¼æçæ¯ãæ¨æ³æ²ããå¤è¯æä¸å¸¸ä»¥æ¨æ³å»éå«æ
äºãã
度ï¼å¹å°è¿ãä¸åº¦ï¼å¹ä¸å°
çé¨å
³ï¼æ±æ¦å¸ç½®ï¼å 西åè¾å
¥çç³åéäºæ¤èå¾åãæ
åå¨ä»çèæ¦ç
西åå°æ¹çå,æ¯å¤ä»£éå¾è¥¿åçè¦éãå
ææ¶å
³åä¸ç§»è³ä»å®è¥¿åå¡å ¡éè¿ã
åä½èæ¯ï¼
æ ¹æ®çä¹æ¶£å¢å¿éå¯ç¥ï¼726å¹´ï¼åçå®å¼å ååå¹´ï¼çä¹æ¶£è¾å®ï¼è¿äº15å¹´çèªç±çæ´»ããåå·è¯äºé¦ãå½ä½äºå ¶è¾å®å± 家ç15å¹´æé´ï¼å³727å¹´ï¼å¼å åäºå¹´ï¼è³741å¹´ï¼äºåä¹å¹´ï¼ã
ä½è ç®ä»ï¼
çä¹æ¶£ï¼688å¹´â742å¹´ï¼ï¼æ¯çåæ¶æçèåè¯äººï¼åå£åï¼æ±æï¼ç»å·ï¼ä»å±±è¥¿æ°ç»å¿ï¼äººã豪æ¾ä¸ç¾ï¼å¸¸å»åæ²æï¼å ¶è¯å¤è¢«å½æ¶ä¹å·¥å¶æ²æå±ãåå¨ä¸æ¶ï¼ä»å¸¸ä¸é«éãçæé¾çç¸å±åï¼ä»¥åäºæåè¾¹å¡é£å è称ãå ¶ä»£è¡¨ä½æãç»é¹³é楼ãããåå·è¯ãçãâç½æ¥ä¾å±±å°½ï¼é»æ²³å ¥æµ·æµã欲穷åéç®ï¼æ´ä¸ä¸å±æ¥¼âï¼æ´æ¯åå¤ç»å±ã
王之涣的《出塞》全诗如下:
其一
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
黄河远上白云间,一片孤城万仞山
其二
单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。
汉家天子今神武,不肯和亲归去来。
杀马登坛祭几回
注意:《出塞》又名《凉州词》。
该诗翻译:
其一:
黄河好像从白云间奔流而来,玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
其二:
突厥首领来到中原求和亲,北望拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲只好无功而返。