如题所述
割席断交的文言文是《左伯桃羊角哀》，翻译如下：
春秋时，楚元王崇懦重道，招贤纳士，天下之人以得攀龙附凤者为荣，昭阳门下食客三千人，都指望攀龙附凤搏个一官半职干干。有个名叫左伯桃的读书人，也相仿终日到昭阳门去寻事做，希望得些粟米回来帮助贤妻弱子。他虽也将西伯侯的一番大道理背得滚瓜烂熟，书也读得很多，可相貌平平，因此也一直没得到机会。
这年冬天，风雪铺天盖地袭来，左伯桃连几天都揭不开被子。上无餐，下无柴，腹内又冷又饿，尚欠房东租金二十两纹银，到了傍晚时分，实在熬不住而进屋讨饭吃。可没想到房东却对他存心赶他走，并当面造谣说：“左伯桃在外边常说些不忠不孝的话，在屋里又偷偷摸摸成夜点着灯花力气读书。再说去年左伯桃曾租这房子与羊角哀合住过，二人都对我存心不良。”
听了房东的恶语中伤后，左伯桃知道今晚是不能再住下去了。他抬头看看昏黄的天空，再看看破败的残墙，觉得这正是个死的好地方。于是他关上门摸进厨房里去弄吃的。可一掀开锅盖便大吃一惊：锅里居然还有半升谷子。他马上生起火来想熬点粥吃。可是仅这点谷子最多只能熬半升粥呀！左伯桃决心与命运拼个你死我活！
刚将粥熬好端上桌来，羊角哀恰好也从外面冒着风雪回来了。二人一见面便抱头痛哭起来。原来二人自幼便结为好友，情同手足。听说左伯桃要远走他方，羊角哀当即约他今晚一齐住宿一宵。左伯桃将实情告诉了羊角哀。羊角哀听罢义愤填膺当即把所余的一点口粮全部拿出来做了饭。二人推来推去争作这顿“生死之饭”的主厨。
羊角哀用这有限的粮食做了两锅干饭和一锅剩菜汤水。这便是他们今晚的晚餐了。左伯桃想到这是与好友最后一次聚餐了，因此吃得特别香甜。待二人吃完饭后已是半夜时分。左伯桃觉得自己全身发冷直打哆嗦；而羊角哀呢却冒了一身大汗热得直喘粗气。羊角哀要脱下自己的棉衣给左伯桃穿上，左伯桃死活不肯接受；最后还是左伯桃说服了羊角哀。
左伯桃穿上衣服后觉得格外暖和便昏昏沉沉地睡过去了。不想这一睡便再也没有醒来。第二天早上羊角哀将衣物盖在左伯桃身上叫他醒来时，可左伯桃已全身冰凉死了多时了。羊角哀将左伯桃背到房东面前向他请罪并如数付清了房钱与欠租二十两纹银。房东本想赶走他们两个穷书生，但听了二人的哭诉后也心生怜悯便让他们将尸体运走了事。
再说后来有一天夜里，羊角哀梦见左伯桃笑眯眯地回来对他说：“你的品行高洁我很感动！我已作了阴府的郡督给我作个文书小吏吧！”羊角哀答应了并约定第二天早上相会于九泉之下！第二天早上醒来后羊角哀果真看到自己坟前的阴文上写着“督邮羊谷”四个大字。这时羊角哀便放声痛哭起来：贤兄啊！你生前与我相依为命死后又托梦来指引我该怎样做人！我还能有什么话可说呢？
割席断交的启示：
割席断交这个故事告诉我们朋友之间的友谊是建立在相互尊重、信任和支持的基础上的。如果朋友之间失去了这些基本的要素，那么友谊就会变得脆弱不堪。因此，我们应该珍惜彼此之间的友谊，努力解决问题，而不是轻易地放弃或者断绝关系。
在这个故事中，左伯桃和羊角哀两位贤士之间的友谊令人感动。他们能够在困境中彼此扶持，共同度过了人生中的最后时光。这种友情是多么珍贵啊！
同时，这个故事也提醒我们不要轻信谣言或恶意传言，要保持对朋友的信任和尊重。在现实生活中，我们也经常会遇到各种困难和挑战，有时候会面临与朋友之间的矛盾和分歧。在这种情况下，我们应该坦诚相待，沟通交流，寻找解决问题的方法，而不是采取过激的行为来伤害彼此的感情。
