动漫(或动漫人物)的名字的罗马音（或英文）怎么查

BT下的动漫好多都是罗马音命名的
如“祝福的钟声”为“Shukufuku no Campanella”
但是用http://www.romaji.org/这个
由“祝福のカンパネラ”转过来却是“shukufuku no kanpanera”

于是问题是
只知道“祝福的钟声（祝福のカンパネラ）”
怎么查出“Shukufuku no Campanella”
或者说做种的人是怎么获得这样的名字的？
或者说kanpanera是怎样转成Campanella的？（如什么情况下k→c，n→m，r→ll？）

加分题（100）
如人物“切露西·阿科特（チェルシー·アーコット）”
如果直接把日文翻译成英文则是“Chelsea Akotto”

转为罗马音则是“chierushi^ · a^kotto”

但我想要的结果是“chelsea arcot”
这要怎么查出来？

求通用方法~_~

相关了解……