I don't know when we shall leave for Nanjing.（改为简单句）
I don't know when _____ _____ for Nanjing.
答案是to leave，求原因！！
严格来讲，你给的句子转换不是很准确！
原因：
当主句主语和从句主语相同时，特殊疑问词引导的从句，可以转换为【特殊疑问词+不定时】结构，从而使复合句变为简单句。
例如：
【I 】don't know what should【 I 】do next.
=I don't know what to do next.
而你所给的句子中，【I 】don't know when【 we 】shall leave for Nanjing.主从句主语不完全对等，因此，不是很准确哦！
但是，由于在这句话里，【I】可以被认为包括在【we】的范围之内，因此，转化才勉强成立，即：
I don't know when we shall leave for Nanjing.（改为简单句）
I don't know when 【to leave】 for Nanjing.
祝你开心如意！
原因：
当主句主语和从句主语相同时，特殊疑问词引导的从句，可以转换为【特殊疑问词+不定时】结构，从而使复合句变为简单句。
例如：
【I 】don't know what should【 I 】do next.
=I don't know what to do next.
而你所给的句子中，【I 】don't know when【 we 】shall leave for Nanjing.主从句主语不完全对等，因此，不是很准确哦！
但是，由于在这句话里，【I】可以被认为包括在【we】的范围之内，因此，转化才勉强成立，即：
I don't know when we shall leave for Nanjing.（改为简单句）
I don't know when 【to leave】 for Nanjing.
祝你开心如意！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-12-13
when to leave 是由疑问词加不定式来做宾语，when也做做先行词本回答被提问者采纳
第2个回答 2012-12-13
你好！
特殊疑问词加句子
等于
特殊疑问词加不定式
这个每年上海市中考都会考到
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～本回答被网友采纳
特殊疑问词加句子
等于
特殊疑问词加不定式
这个每年上海市中考都会考到
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～本回答被网友采纳
第3个回答 2012-12-13
when where what how to do 是固定搭配。
第4个回答 2012-12-13
动词不定式表示将要发生的事情
