如题所述
一种情况：Please contact me after you return to China (说话的人和对方此刻同在国外）
另一种情况：Please contact me as soon as you are back from ..... （说话的人在国内，对方此刻还在国外。后面的..... 是他所在国的名字，比如 the States, Canada 等等。
另一种情况：Please contact me as soon as you are back from ..... （说话的人在国内，对方此刻还在国外。后面的..... 是他所在国的名字，比如 the States, Canada 等等。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2012-11-25
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句： 回国联系
翻译：After return to country contact
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
原句： 回国联系
翻译：After return to country contact
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
第2个回答 2012-11-25
你好！
I'll contact you after I return from abroad!
地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～
I'll contact you after I return from abroad!
地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～
第3个回答 2012-11-25
Home contact
