为什么说罗马文学是连接古希腊文学与欧洲近代文学的桥梁

古代罗马文学是在古希腊文学的影响下产生的，它继承并发展了古希腊文学的内容和形式，在诗歌、喜剧和散文方面有长足的发展。罗马文学本身的成就不如希腊，但它作为连接古希腊文学和欧洲近代文学的桥梁，在西方文学听上占有相当重要的地位。罗马征服希腊以后，广泛地接受了希腊文化，利用帝国的优势，把希腊文学迅速地推向了地中海周围广大的地域。罗马文学中的东方色彩、基督教色彩又为西方文学增添了丰富的内涵。罗马文学对希腊文学的摹仿，不仅使希腊文学得以保存并传扬四方，还由于罗马生活内容和审美趣味的渗透而具有彨独特的价值。来自：求助得到的回答

因为罗马是最古老的城市

其实很好理解的。
亚历山大帝国代表的是古希腊文明，而古罗马帝国则是取代亚历山大帝国，但古罗马本身并没有创造新的文明和价值观体系，仍然是继承和发展古希腊文明。
古罗马帝国灭亡后，古希腊文明其实也算是沉寂和消失了一段时间，取而代之的是基督教的文明价值观体系，在这个时代，其实也可以说是一个“神权至上”的宗教统治时代，对于欧洲来说，可以说的上是“黑暗时代”。
欧洲近代的文学和科技的发展，其源头其实是古希腊文明，所以欧洲那段时间叫“文艺复兴”，并非创造出新的文明和价值观体系，而是重新继承和发扬了古希腊文明，所以才叫“复兴”。
欧洲之所以能够文艺复兴，有可能是因为古罗马帝国时期的著作和资料流传和保存了下来，被后人所发现并进行更深入的研究。如果剔除宗教统治时代，古罗马恰好处于古希腊和近代的中间，起“承上启下”的作用，所以古罗马是古希腊和近代的中介，不只是文学。