我们联系都是中文，最近朋友忙，一直没联系上，拜托帮忙啦！XX是为了保证朋友的隐私，请谅解。地址可能有简称，给您添麻烦啦
韩国 忠北 堤川市 义林洞 XX号
한국 충북 제천시 의림동 XX호
韩国 忠北 堤川市 义林洞 XX门牌号
한국 충북 제천시 의림동 XX번지
注：韩国地址后面一般写为XX번지x호,也就是门牌号和院内的住户区分号，你的应该是最下面那排地址，
我就在韩国，这是我的地址
庆南 金海市 大成洞 XX番地 最后称谓是 贵下，类似中国的先生两个字
追问兄弟住在韩国啊，那就再麻烦一下，我跟UPS打听的结果，还需要地区的邮编。可我在网上查的结果，好像邮编并没有太大用，不过可能也会要个大区邮编。还拜托兄弟给我查下堤川的大区邮编，谢谢
追答충북 제천시 의림동 390-000
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-02-15
韩语：한국 총청복도 제천시 의림동 xx호
英语：No.xx Ui rim dong Je cheon city, chong cheong bok do, Korea本回答被提问者采纳
英语：No.xx Ui rim dong Je cheon city, chong cheong bok do, Korea本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-02-15
한국 충 북 제 천시 义林 동 XX 호 다
South Korea Chungbuk Jecheon city Yi Lindong XX
South Korea Chungbuk Jecheon city Yi Lindong XX
