翻译成韩语,急!!!帮帮忙

작중인물들은 이야기가 진전되면서 일반적 인물상이나 전형적 인물상을 극복하고 자기 특성을 지닌 정체성을 찾게 된다. 개인주의의 성숙은 당시 사회의 변화와 밀접한 관계가 있다. 18세기 유럽의 가장 진보된 국가로서 영국은 이 시대에 가장융통성 있고 안정된 정치경제 제도를 확립하였고 또한 가장 부유한 중산층을 가장 많이 갖고 있었다. 따라서 지난 몇 세기 동안 이 사회조직의 기반이었던 신분 등급의 선이 흐려지게 되는데, 18세기의 영국소설은 이러한 근대적 개인의 출현을 묘사하고 극화한다. 이렇게 출현한 개인은 운이 좋아서, 또는 확대된 경제적 기회에 의해서, 또는 대단한 도덕성을 발휘함으로써, 재산, 지위, 권력을 획득한다.

作品中的人物随着故事的发展摆脱了平凡人物像和典型人物像,而逐渐发展为具有独特个性的整体性。个人主义的成熟与当时的社会变化有密切关联。英国,作为18世纪欧洲最发达的国家,当时已确立了最灵活稳定的政治经济体制,并且拥有为数最多的最富中产层。因此在过去几个世纪中曾是社会组织基础的身份等级界限,逐渐变得模糊。而18世纪的英国小说开始描述随着社会变化出现的近代化个人的出现,并戏剧化。这些个人要么运气好,要么依靠扩大的经济机会,又或者发挥出众的道德性,而获得了财产、地位和权力。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网