我是土木英强的一名大二学生,英语高考是140的水平,现在有点后退【- -】,因为对本专业兴趣也不是特别大,想考同声传译的研究生,现有如下几个问题,求大神解答:
1.同声传译的英语要多强?以六级分数为参考大概至少要多少?
2.二外我也学过一学期,正在上学校的辅修,考研的二外大概要什么水平?
3.考同声传译真的很难么?我也是985、211学校高考640+的,想考北外或者上外,难度怎么样?
4.必须有英语专业四级八级证书才能考同传研究生么?
5.如果决定考同传研究生,现在就要开始准备什么?
如果能有哪位北外上外的同传在读研究生留个联系方式就更好了~~~多谢~~~
1.åå£°ä¼ è¯çè±è¯è¦å¤å¼ºï¼ä»¥å 级åæ°ä¸ºåè大æ¦è³å°è¦å¤å°ï¼
çï¼åæ¨æ¯å¾å¥½çä¸ä¸ï¼å»ºè®®ä½ å¨è¿ä¸ªé¢åæ·±å ¥åå±ï¼
ç¿»è¯å¾è¾è¦å¾è¾è¦ï¼æ¯æ¬¡åä¼ åå¾å¾è¦åå¾å¤å课ï¼å æ¬å¯¹ç¹å®è¡ä¸çäºè§£ãæ¯è¯çæéåçªå»è®°å¿çï¼å°ä¸10åéå°ä¸10å¹´åï¼è¿æ ·è¯´ä¸ç¹ä¸ç®å¤¸å¼ ãä¼ç§å£è¯äººåå¿ é¡»æ广åçç¥è¯é¢ãå¿«éçååºãè¯å¥½çè®°å¿åãæåè½å强ãè½åè¦èå³ï¼å¯¹éè®°åç¬è®°æ³çæå·§ä¹æè¦æ±ï¼è¦éåºä¸åå½å®¶äººçè±è¯å£é³ï¼å¾å¤ç¿»è¯é½æè±åãèç çç°è±¡ï¼å¾å¤åç¬è¯çè¿ä¼´éè¥èçèä¸ç ã
ä»ä¸å «æ°´å¹³å°æ为ä¸ååæ ¼åä¼ ï¼ä¸é´ä¸è¬å¾å¾ç»è¿è³å°4年以ä¸çä¸ä¸è®ç»åå®è·µé»ç¼ãä¸å «å°ä¸ä¸åä¼ ä¸å¯åæ¥èè¯ï¼ä½åµå 级ï¼å 级ãä¸å «é½æ¯ç»¼åæ§èè¯ï¼åä¼ èçæ¯å£è¯ï¼æ§è´¨åèå¯å¯¹è±¡é½ä¸ä¸æ ·çï¼å 级çè¯æ±è¦æ±åªæ6000ï¼è½çç»ææ¡çä¹åªæ4000ä¸å°ï¼èåä¸åä¼ç§åä¼ ï¼è³å°å¾çç»é©¾é©12000以ä¸çè¯æ±ã
2.äºå¤æä¹å¦è¿ä¸å¦æï¼æ£å¨ä¸å¦æ ¡çè¾ ä¿®ï¼èç çäºå¤å¤§æ¦è¦ä»ä¹æ°´å¹³ï¼
çï¼èç äºå¤è¦æ±ç¸å½äºè±è¯å 级ææ¥è¯äºçº§çç¨åº¦ï¼åå¤è±è¯ç 究ççäºå¤èè¯é¾åº¦ä¸ä½äºè¿ä¸ªã
3.èåå£°ä¼ è¯ççå¾é¾ä¹ï¼æä¹æ¯985ã211å¦æ ¡é«è640+çï¼æ³èåå¤æè ä¸å¤ï¼é¾åº¦æä¹æ ·ï¼
çï¼æ ¹æ®ä½ çæ绩åæå¨å¦æ ¡çï¼ä½ çæ绩å¾å¥½ï¼å¦ä¹ è½åç¸å½å¼ºï¼å¦æççæ³èåå¤ãä¸å¤çé«çº§ç¿»è¯å¦é¢ï¼åªåä¸åºè¯¥æè¾å¤§å¸æï¼å¦æä½ å 级æ630以ä¸çåºç¡ï¼æå»ºè®®ä½ å°è¯ä¸ï¼ï¼
4.å¿ é¡»æè±è¯ä¸ä¸åçº§å «çº§è¯ä¹¦æè½èåä¼ ç 究çä¹ï¼
çï¼æ æ¤è§å®ï¼å ·ä½å¯ä»¥å»åå¤/ä¸å¤é«ç¿»å¦é¢ççä»ä»¬çææ°æçç®ç« åæçç®å½ï¼éé¢æ详ç»ä»ç»ã
5.å¦æå³å®èåä¼ ç 究çï¼ç°å¨å°±è¦å¼å§åå¤ä»ä¹ï¼
çï¼ä¸ç¥ä½ åºç¡åå£è¯ãå¬åãåä½ççæ åµï¼æ ä»ç»åºå»ºè®®ï¼ä¸è¬æ¯è¶æ©è¶å¥½ï¼å¯ä»¥å»åå¤é«ç¿»å¦é¢å ¬å¸çæè¿å å¹´çé«ç¿»èè¯çé¢ã追é®
大ä¸è£¸èå级æ¶åæ580å¤å = =
åä¼ æ¯æç®æ¯å¯ä¸æè¿ç梦æ³ä¸æ³è½»ææ¾å¼ãããä½æ¯åæèªå·±åæä¸ä¸æ¥æè
é£ä¸ªé«åº¦å¤ªé«å¤ä¸å°ãæè¿ä¸ç¥éæä¹äºå°±è¿ä¹ä¸ç´çº ç»ingããão(â¯â°)o
å级ãå 级ãä¸å «å°åä¼ é½æå¾å¤§å¾å¤§è·ç¦»
追é®ä½ä¸ºè¦èä¸åä¼ ç 究ççå¦çè¦åå°ä»ä¹ç¨åº¦å¢ï¼ç»ä¸ªå¥æçç®æ æ¹åå亲><
追çè³å°è¾¾å°ä¸ä½äºä¸æµ·é«çº§å£è¯ææ¥è¿CATTI 2å£è¯çæ°´å¹³
追é®æå³å®è¿å¦æ强åä¸ä¸è±è¯ï¼ççå 级è½èå°ä»ä¹æ°´å¹³ãããè½è¾¾å°å ç¾å ååæ就继ç»è¯è¯ï¼å ç¾é½ä¸å°æè¿æ¯èèå®å®åå¤åæ¨å§ãè¿ä¹å®æåºè¯¥å¯ä»¥å§ï¼
追çå 级600å¤åºç¶å¾å¥½ï¼ä½ç¦»èä¸ç¿»è¯çè¦æ±ä¾ç¶å¾è¿ï¼æå»ºè®®ä½ æåæ¨ï¼å·¥ç§æ¯æç§å¨ä¸å½é±é好å¤äº
追é®ããã><æ»å½ä¸æ»å¿æ³è¯è¯å§ãããåæ£å¤§æ¦600å¤åè¿æ¯æé¾åº¦ç- -ã
è¿æ谢谢~
å 级600å¤æºå¨çäºï¼ä½ç¿»è¯æ¯ç¿»è¯ï¼å 级æ¯å 级ï¼ä½ æåæ¨å§ï¼
追é®ããããããT T
追çåæ¨è¡ä¸å¥½å¤äºï¼ä½ å¯ä»¥åæ¨å·¥ç¨æ¹é¢çå£è¯åå±