如题所述
hit sb in the head是错误的。
hit sb on the head
读音：英 [hɪt ɒn ðə hed] 美 [hɪt ɑːn ðə hed]
释义：打某人的头。
语法：hit的基本意思是“打”、“击”。可指用手、拳、武器等“击、打”的动作，也可指明显地从轻微到毁坏性地碰撞，还可指在思想情绪上留下印象。
例句：
I bashed him on the head and dumped him in the cold, cold water.
我猛击他的头部，然后把他扔进了冰冷冰冷的水里。
扩展资料
hit sb on the head的近义词：knock sb on the head
knock sb on the head
读音：英 [nɒk ɒn ðə hed] 美 [nɑːk ɑːn ðə hed]
释义：敲打谁的头。
语法：knock用作名词的基本意思是“狠狠的一击，打击”，用于比喻可指“不幸，挫折，艰苦”，引申可指“敲击声，敲击信号”。
例句：
When I fell I got a knock on the head.
我摔倒时把头撞了。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-03-17
第一个in the head 可以翻译为“脑海里（记忆里、意识里）”
第二个on the head 可以翻译为在”头部、在头上“
第二个on the head 可以翻译为在”头部、在头上“
参考资料：牛津高阶英汉双解词典
本回答被提问者采纳第2个回答 2013-10-25
见过一句完形句子：
Without thinking, he shot his slingshot, hit the duck right__ the head and killed it.
A. to B. at C. by D. in
答案选D
可能是因为这里指弹弓打穿或打破了鸭子的头，以致于killed it
而 hit sb. on the head 指打在头上，没有那么严重吧。
Without thinking, he shot his slingshot, hit the duck right__ the head and killed it.
A. to B. at C. by D. in
答案选D
可能是因为这里指弹弓打穿或打破了鸭子的头，以致于killed it
而 hit sb. on the head 指打在头上，没有那么严重吧。
