英语单词100个左右组成的作文,大概是多少个字左右的汉字

如题所述

不完全统计,大概是300到500字左右。主要是因为很多单词不直译,从而转化为汉字数目不固定。甚至受主观方面的影响,会造成翻译者间接翻译以达到中国汉字文章的委婉含蓄。意思没英语那么直接了。

谢谢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-19
翻译比例,1:1.5,但是这不能确定的。因为有时会出现成语啊,或是曲译(意译)造成字数的不确定性
第2个回答  2013-02-20
150到200字的把 因为大约一个单词可以翻译两个字

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网