如题所述
在这里
春芳，就是春花春草的意思
芳，就是芳草
楼上那个随意春风歇……笑死了
那个才是笔误
.随意春芳歇，王孙自可留：反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散，王孙也可以久留，因为秋色同样迷人，使人留恋。随意：任凭。春芳歇：春芳：春草;歇,消散、逝去。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人。留：居。
春芳，就是春花春草的意思
芳，就是芳草
楼上那个随意春风歇……笑死了
那个才是笔误
.随意春芳歇，王孙自可留：反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散，王孙也可以久留，因为秋色同样迷人，使人留恋。随意：任凭。春芳歇：春芳：春草;歇,消散、逝去。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人。留：居。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-03-14
.随意春芳歇，王孙自可留：反用《楚辞·招隐士》“王孙兮归来，山中兮不可以久留”句意。意谓任凭它春芳消散，王孙也可以久留，因为秋色同样迷人，使人留恋。随意：任凭。春芳歇：春芳：春草;歇,消散、逝去。王孙：原指贵族子弟，后来也泛指隐居的人，此处指诗人。留：居。
第2个回答 2019-12-22
王维《山居秋暝》诗中“随意春芳歇”一句，“随意”作何解释呢?施蛰存在《唐诗百话》中说：“它是宋人的口语，相当现代口语的‘尽管…。根据此说，合并下句“王孙自可留”就翻译成：“尽管春天的花草已经凋谢，景色不再优美，但王孙还是可以留下。”
