如题
春秋战国时期
翻译成英文有两种译法:
1、The Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
双语例句:
①The Spring and Autumn Period and the Warring States Period witnessed a time of violent changes in ancient society.
春秋战国之际,是我国古代社会剧烈变动的时期。
②It is a very important social transition period in history from Slavery System to Feudal system During the Spring and Autumn Period and the Warring States Period.
春秋战国时期是我国历史上一个非常重大的社会转型时期。
也可以翻译为:The Spring and Autumn and the warring states period.
双语例句:
①The Contention of a Hundred Schools of Thought in the Spring and Autumn and the Warring States period prospered the Chinese civilization greatly.
春秋战国而百家争鸣,极大地繁荣了中华文明。
②Early in the spring and autumn and the warring states period, Confucius has already expounded the cosmos of social thought in "The rites ritual games article".
早在春秋战国时期,孔子在《礼记·礼运篇》中就阐述了大同社会的思想。
译为:the Spring and Autumn Period and the Warring States Period
春秋战国时期during the Warring States period
春秋战国时期教育chunqiu zhɑnguo shiqi jiɑoyu
春秋战国时期政治思想Political thought in Spring and Autumn and Warring States periods of China
例句:
①The Contention of a Hundred Schools of Thought in the Spring and Autumn and the Warring States period prospered the Chinese civilization greatly.
春秋战国而百家争鸣,极大地繁荣了。
②Early in the spring and autumn and the warring states period, Confucius has already expounded the cosmos of social thought in "The rites ritual games article".
早在春秋战国时期,在《礼记·礼运篇》中就阐述了的思想。
the Spring and Autumn Period and the Warring States Period
春秋战国时期
during the Warring States period