如题所述
韩语人名翻成中文结果不是唯一的。
심 作为姓只有沈。
평 对应的汉字有:平评坪萍苹枰
우 对应的汉字有:牛偶忧优尤邮友右迂于盂虞愚宇雨禹羽寓遇
可能性大的有
沈
平(萍、坪)
宇(雨、羽、禹、友)
看来沈平宇的可能性最大。追问
심 作为姓只有沈。
평 对应的汉字有:平评坪萍苹枰
우 对应的汉字有:牛偶忧优尤邮友右迂于盂虞愚宇雨禹羽寓遇
可能性大的有
沈
平(萍、坪)
宇(雨、羽、禹、友)
看来沈平宇的可能性最大。追问
我女友好像劈腿了,我想知道这沈平宇是谁,你能告诉我吗
我已经和她分手了,这样的女神靠不住,你说是吧
沈平宇不是名人,除非他的熟人没人知道他是谁。和她分手了,是正确的,你也不必知道심평우是谁了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-07-08
韩语的真实中文姓名都是音译的,深和平
第2个回答 2013-07-08
我个人认为,沈平宇
第3个回答 2013-07-08
沈平禹,后面的汉字只要发音一样都行,比较赞同一楼的追问
我女友好像劈腿了,我想知道这沈平宇是谁,你能告诉我吗